formel:
* des cheveux magnifiques: Dette er den mest bogstavelige og formelle oversættelse.
* des cheveux superbes: Dette er en anden formel mulighed, der understreger hårets skønhed.
uformel:
* de Beaux Cheveux: Dette er en mere afslappet måde at sige "smukt hår."
* des Cheveux Splendides: Dette er en mere poetisk måde at sige "smukt hår."
mere specifikke beskrivelser:
* des cheveux soyeux: Dette betyder "silkeagtigt hår."
* des cheveux Brillants: Dette betyder "skinnende hår."
* des cheveux épais: Dette betyder "tykt hår."
Du kan også bruge adjektiver til at beskrive hårets farve, såsom:
* des cheveux blonds: Dette betyder "blondt hår."
* des cheveux bruns: Dette betyder "brunt hår."
* des cheveux roux: Dette betyder "rødt hår."
I sidste ende afhænger den bedste måde at sige "smukt hår" på fransk af den specifikke situation.