For at forstå betydningen har vi brug for mere kontekst. For eksempel er her nogle mulige komplette sætninger og deres betydning:
* "negle eller en hammer?" - Dette spørger hvilket værktøj du har brug for til en opgave.
* "negle eller en skrue?" - Dette spørger, hvilket fastgørelsesmiddel der er passende.
* "negle eller en pin?" - Dette spørger, hvilket objekt der henvises til.
* "negle eller en hæfteklamme?" - Dette spørger, hvilken fastgørelsesmetode der foretrækkes.
Uden mere information er det umuligt at bestemme betydningen af "som" i "negle eller en."