Hvordan siger hovedpersonen fra huset på Mango Street, at hendes mødrehår lugter som?

Hovedpersonen i huset på Mango Street, Esperanza Cordero, beskriver sin mors hår som at lugte som "floden" . Dette er sandsynligvis en metaforisk måde at beskrive duften på og fremkalde en følelse af friskhed, jordethed og den naturlige verden.