Her er en sammenbrud:
* mennesker fra Indien: Hårafslappende er en almindelig praksis blandt nogle kvinder i Indien, især dem med naturligt krøllet eller struktureret hår. Det er gjort af forskellige årsager, herunder personlig præference, samfundsmæssige forventninger og faglige krav. Det er dog ikke noget, alle i Indien gør.
* oprindelige mennesker i Amerika: Udtrykket "indisk" betragtes som forældet og unøjagtigt, når man henviser til oprindelige mennesker i Amerika. Mange oprindelige kulturer har traditioner omkring hårpleje, der involverer fletning, perler og andre stilarter, der fejrer naturlig hårtekstur.
Det er vigtigt at undgå generaliseringer og forstå, at hårplejepraksis varierer meget inden for både Indien og oprindelige samfund i Amerika.
I stedet for at bruge udtryk som "indianere" til at henvise til specifikke grupper, er det bedre at være specifik og bruge de korrekte geografiske eller kulturelle identifikatorer.