Die Hauptfigur im Haus in der Mango Street, Esperanza Cordero, beschreibt das Haar ihrer Mutter als wie
"The River" . Dies ist wahrscheinlich eine metaphorische Methode, um den Duft zu beschreiben und ein Gefühl von Frische, Erdigkeit und natürlicher Welt hervorzurufen.