Wie sagt man schöne Wimpern auf Hawaiianisch?

Auf Hawaiianer gibt es keine direkte Übersetzung für "schöne Wimpern". Die hawaiianische Sprache konzentriert sich mehr auf die Beschreibung der allgemeinen Schönheit einer Person. Sie können jedoch eine Kombination von Wörtern verwenden, um die Idee zu vermitteln:

Hier sind einige Optionen:

* Nani Maka: Dies bedeutet wörtlich "schöne Augen", aber es kann interpretiert werden, um die Wimpern einzubeziehen.

* nani ka maka: Dies bedeutet "schön ist das Auge" und betont die Schönheit der Augen, einschließlich der Wimpern.

* nani ka ʻIli o ka maka: Dies bedeutet "schön ist die Haut des Gesichts", mit der die Wimpern als Teil der Gesichts Schönheit beschrieben werden kann.

Sie können auch einen poetischeren Ansatz verwenden, indem Sie Wörter kombinieren, um die spezifischen Eigenschaften schöner Wimpern zu beschreiben:

* lōʻihi a me ka nani o ka ʻūlū: Dies bedeutet "lang und schön des Wimperns".

* ition Dies bedeutet "lange und glänzende Wimpern".

Denken Sie daran, der beste Weg, um die Bedeutung zu vermitteln, hängt vom Kontext und Ihrer beabsichtigten Nachricht ab.