formell:
* Vous Avez Les Cheveux Lonux. (Dies ist die wörtlichste Übersetzung, und es ist die formellste Art, es zu sagen.)
* vos Cheveux Sont Longs. (Dies ist auch eine formelle Möglichkeit, es zu sagen, etwas natürlicher als die erste Option.)
informell:
* tu als Les Cheveux Longs. (Dies ist die informelle Art, es mit der informellen "Tu" zu sagen.)
* tes cheveux sont longs. (Dies ist auch eine informelle Option.)
Sie können auch das Wort "Chevelure" anstelle von "Cheveux" verwenden, um sich auf Haare zu beziehen, das ein etwas poetischeres oder literarischeres Gefühl verleiht:
* vous avez une longue Chevelure. (Formal)
* tu als une longue Chevelure. (Informell)
Denken Sie daran, die entsprechende Form von "Vous" oder "Tu" je nach Formalitätsniveau und Ihrer Beziehung zu der Person, mit der Sie sprechen, zu wählen.