Hier sind einige Möglichkeiten, wie es verwendet werden kann:
* "Teilen Sie keine Haare, sagen Sie mir einfach, was Sie denken." Dies bedeutet, dass der Sprecher eine einfache Antwort, keine detaillierte Erklärung.
* "Sie spalteten Haare über den genauen Wortlaut des Vertrags." Dies deutet darauf hin, dass die Debatte sinnlos war, da die Details unbedeutend waren.
* "Ich werde keine Haare mit Ihnen über den Preis teilen." Dies bedeutet, dass der Sprecher bereit ist, zu verhandeln, aber nicht über kleine Beträge zu streiten.
Im Wesentlichen ist es eine Metapher, sich übermäßig mit kleinen, unbedeutenden Unterschieden zu beschäftigen.