Cuidado de la piel: La vitamina A La controversia

Lea cuidadosamente cualquier pasillo de cuidado de la piel y encontrará filas de productos dotadas de fórmulas antiarrugas. Si se toma el tiempo para comprobar los ingredientes, se encuentra invariablemente retinoides derivados de la vitamina a.¿Qué son estos elixires arrugas borrar? YouBeauty está aquí para explicar cómo funcionan, cómo son y por qué en un derivado, en particular-palmitato de retinol-es acusado de causar cáncer de piel.

Retin-A, en el comienzo

La vitamina a es esencial para la salud de los ojos y la piel. Se encuentra naturalmente en el hígado, mantequilla y huevos, y su precursor, el beta-caroteno, se encuentra en verduras de colores tales como zanahorias, batatas y espinaca. Para que la piel para beneficiarse de la vitamina A, el cuerpo la convierte en retinoico hace décadas acid.Several, esta conexión llevó dermatólogos para identificar los retinoides tópicos que se rompen de manera efectiva en ácido retinoico como tratamientos eficaces para diversos piel ailments.In finales de 1960 , Albert Kligman, MD, Ph.D., un dermatólogo de la Universidad de Pennsylvania, comenzó a probar una vitamina un derivado llamado tretinoína en pacientes con acné. Para el año 1973, Kligman patentó su fórmula para Retin-A, el primer tratamiento eficaz del acné

Sobre doce años más tarde, Kligman y Leyden notado otros efectos lucrativos de Retin-A:. Tretinoína pacientes tenían pocas arrugas y tonos de piel suaves . Kligman asegurada otra serie de patentes, y el resto de la industria cosmética pronto siguió con una gran cantidad de tratamientos con retinoides antiarrugas. "Los retinoides prevenir las arrugas", dice el Miami dermatólogo y retinoide experto Leslie Baumann, MD "Y, que son el único tópico producto que se deshace de las arrugas que ya tiene "

MÁS:. ¿Cómo envejece la piel

¿Cómo borrar una arruga

los retinoides se unen a los receptores correspondientes en la piel. Esto se despega la capa superior, que empareja el tono de la piel, y se espese las capas de abajo, que suaviza las arrugas. Los retinoides también aumentar el colágeno, una proteína que mantiene la piel firme y elástica, mediante el bloqueo de los genes que hacen que se descomponen y el aumento de la actividad del gen de otro responsable de su elaboración.

Los retinoides y la luz solar

Los retinoides se degradan a la luz, por lo que la mayoría de los dermatólogos recomiendan descubrimiento aplicación.No la noche que los retinoides fueron fotosensible era, en parte, a la pura suerte. James Leyden, M. D., colega de Kligman, dice YouBeauty que su equipo se quedó sin botellas marrones de prueba durante los experimentos y tuvo que poner algunas mezclas de tretinoína en botellas claras. Las mezclas de los recipientes transparentes dejado de funcionar antes que sus homólogos, lo que demuestra que la tretinoína era inestable cuando se expone a light.Contrary a Retin-A saber, sin embargo, el fármaco no aumenta la fotosensibilidad de la piel (sensibilidad a la luz) en el sentido más estricto. Técnicamente, fotosensibilidad ocurre cuando una molécula absorbe la luz y produce una sustancia química que daña la piel.

Con Retin-A, este no es el caso. En cambio, las moléculas de tretinoína hacen que la piel sea más sensible a la luz por el adelgazamiento de la capa externa de la piel en aproximadamente un tercio, el equivalente a la reducción de su SPF naturales por unos pocos puntos. Esto significa que la piel es más sensible a las quemaduras solares. Sin embargo, esto no significa que la retina produce sustancias químicas nocivas en la luz del sol. "Es cierto que si utilizó Retin-A y usted era un salvavidas en medio de julio en Ocean City, Nueva Jersey, que sería estúpido", dice Leyden , el Retin-a investigador, "Pero si se aplica, una hora o así pasa y luego salir y conseguir en su coche, que no es un problema."

Retin-a frente a retinol

Hoy en día, las patentes Retin-a han expirado, lo que permite over-the-counter marcas como Renova, Refissa y Atralin que llegan al mercado. Todos ellos, como Retin-A, causa irritación de la piel en algunas personas. Generics también están disponibles, pero tienen bases de crema hidratante menos eficaces, de acuerdo con Baumann.Other sin receta cremas antiarrugas utilizan retinol, una opción más suave, que se convierte fácilmente en ácido retinoico en la piel. Retinol, sin embargo, es muy inestable en el calor, la luz y el aire más que la tretinoína-haciéndolo inútil si sobreexpuesta. tubos de aluminio con bocas estrechas ofrecen la mejor protección, tales como los utilizados en los productos de retinol por Roc, Neutrogena y Filosofía.

retinoides sintéticos adapaleno y tazaroteno, utilizado en Differin y Epiduo, son químicamente diferentes de los retinoides naturales, pero son igual de eficaz. Los sintéticos también son menos reactivos a la luz solar y más suave en los retinoides menos eficaces piel.Este, Baumann dice, incluir la retina, que es de origen natural, y ésteres de retinilo. Uno de retinol palmitato de retinol-éster-está en el centro de un debate.

La controversia de retinol palmitato

En 2000, el Programa Nacional de Toxicología, que está dirigido por el Departamento de Salud y Humanos de los EE.UU. servicios, anunció que iba a estudiar la forma en la piel de retinol palmitato-tratado-reaccionó a la luz solar basada en el "uso cada vez más generalizado" del compuesto en los productos cosméticos, incluidos los filtros solares

MÁS:. Obtener protección solar Savvy

el compuesto no es un ingrediente esencial de protección solar, dice Baumann, que sugiere que los fabricantes ponen palmitato de retinol en los protectores solares como una herramienta de marketing con el fin de reclamar beneficios antienvejecimiento a pesar de que el compuesto se encuentra entre los retinoides menos eficaces para la lucha contra las arrugas. científicos

NTP probados palmitato de retinol en ratones SKH-1, una cepa sin pelo comúnmente utilizado como modelo en la investigación del cáncer de piel. Un grupo fue tratado con una crema liso (que no contiene filtro solar) para el control, un segundo con la misma crema mezclada con una pequeña cantidad de palmitato de retinol, y la tercera con la crema se mezcla con el ácido retinoico (otro Un derivado). Todos fueron expuestos a la misma cantidad de luz solar simulada.

El NTP publicó los resultados preliminares en 2010, que fueron aprobadas por un panel de revisión por pares a principios de este año, lo que demuestra que los ratones limpia con palmitato de retinol tuvieron una mayor tasa de tumores de piel que los otros dos grupos. El grupo de crema-sans-retinoide, sin embargo, mostró una alta tasa de lesiones de la piel. El estudio provocó un argumento, que continúa en la actualidad, por la seguridad de los protectores solares que contienen palmitato de retinol.

En una esquina está el Environmental Working Group, una organización de consumidores sin fines de lucro. Poco después de la N.T.P. hecho que sus resultados preliminares pública, la E.W.G. extendió una advertencia de que los protectores solares que contienen vitamina A que plantea un riesgo de cáncer en los seres humanos (en una entrevista con YouBeauty, el GTA modificado para que el palmitato de retinol, el NTP no probó la vitamina A).

De acuerdo con el EWG, 41 por ciento de los productos de protección solar con SPF 30 o superior contiene palmitato de retinol, que dicen que es un aumento significativo desde hace cinco años. El grupo recomienda que los consumidores a evitar productos de protección solar que contienen el compuesto, y pide una mejor regulación.

"Este es uno de los ejemplos de alto perfil de la razón por la F.D.A. está dormido al volante en cuanto a la regulación de seguridad de los cosméticos ", dice el investigador principal Sonya Lunder. "También muestra la rapidez con que la industria puede cambiar."

En el otro lado es un conjunto de representantes de la industria y los dermatólogos cosméticos, incluyendo algunos con vínculos financieros con empresas cosméticas. Sus críticas: la crema de control solo mostraron un aumento en las tasas de tumor (aunque no tan alta como la crema de retinol palmitato), cuando se utiliza en la protección solar SPF sería por naturaleza negar cualquier palmitato problemas de retinol puede causar, la investigación con animales no extrapolar perfectamente a los seres humanos , ratones y SKH-1 son conocidos por ser particularmente sensibles a la luz solar.

Además, la crema de control contenía un carcinógeno, lo que llevó a la confusión sobre los efectos independientes de palmitato de retinol.

para retinol palmitato de retinol o no palmitato

Santosh Katiyar, Ph.D., profesor de dermatología de la Universidad de la Escuela de Medicina de Alabama que ha estudiado la fotocarcinogénesis durante dos décadas, dice que al menos dos de las críticas del estudio NTP son inexactas.

"el SKH-1 ratones sin pelo es el mejor modelo de ratón disponible para este propósito", dice: "Y, no es difícil extrapolar los datos de modelo de ratón para el ser humano, debido a la similitud en su sistemas fisiológicos. "Un estudio reciente en la revista Fotoquímica y Fotobiología está de acuerdo, concluyendo que la piel de SKH-1 ratones expuestos a la luz UV responde de manera similar a la piel humana. Y de acuerdo con Charles River Laboratories sede en Massachusetts, que se reproducen los ratones, SKH-1 son "el imitador más cerca de lo humano en un modelo animal."

La investigación sobre el efecto de los palmitatos de retinilo en los protectores solares es, por ahora, insignificante. Un estudio reciente realizado por dermatólogos de la Universidad de Sao Paulo en Brasil mostró ratones tratados con un protector solar que contiene retinol palmitato todavía mostraba el adelgazamiento de la piel. La adición de un fotoestabilizador (que retarda la degradación del SPF en los protectores solares químicos) a la crema de retinol palmitato de protección solar-mejoró la protección contra la luz ultravioleta. La F.D.A., por su parte, no está listo para liberar una declaración oficial hasta que el N.T.P. Los estudios acabados "para aclarar el efecto notable de palmitato de retinol."

En pocas palabras

Entonces, ¿qué hacer con todo esto? Hasta el N.T.P. y otras partes llevan a cabo más pruebas, específicamente, los experimentos con cremas y protectores solares neutros-no es posible sacar una conclusión firme.

"Les digo a mis pacientes a evitar los productos en el día con palmitato de retinol, si es en lo alto de la lista de ingredientes, "añade Baumann, refiriéndose al hecho de que los ingredientes enumerados en la parte superior de una etiqueta aparecen típicamente en concentraciones más altas que las que aparecen más abajo.

" no me siento de que hay suficiente evidencia para demostrar que causa cáncer de piel. Pero, de nuevo, me puede dar una buena razón para usarlo? No puedo pensar en ninguna "

Encuesta:. Cuestionario de la piel sana