Love Beauty >> Amor hermoso >  >> Belleza >> Cabello >> peinados

¿Qué tienes el pelo largo en francés?

Hay un par de formas de decir "tienes el pelo largo" en francés, dependiendo del contexto y el nivel de formalidad:

formal:

* vous avez les cheveux longs. (Esta es la traducción más literal, y es la forma más formal de decirlo).

* vos cheveux sont longs. (Esta es también una forma formal de decirlo, un poco más natural que la primera opción).

Informal:

* tu como Les Cheveux Longs. (Esta es la forma informal de decirlo, utilizando el "TU" informal).

* tes cheveux sont longs. (Esta es también una opción informal).

También puedes usar la palabra "chevellure" en lugar de "cheveux" para referirte al cabello, lo que da una sensación un poco más poética o literaria:

* vous avez une longue chevellure. (Formal)

* tu como une longue chevure. (Informal)

Recuerde elegir la forma apropiada de "Vous" o "Tu" dependiendo del nivel de formalidad y su relación con la persona con la que está hablando.