He aquí por qué:
* saborizante se refiere a sustancias que agregan sabor a la comida.
* colorante de alimentos se usa para alterar la apariencia visual de los alimentos, no su sabor.
Red Dye 40 es un tinte sintético, lo que significa que se crea en un laboratorio. Sin embargo, su propósito es puramente color, no agregar sabor.