Que signifie l'expression des cheveux divisés?

L'expression «cheveux divisés» signifie se concentrer sur des détails ou des distinctions mineures qui sont sans importance ou non pertinentes . Cela implique que quelqu'un soit trop méticuleux, pédante ou argumentatif sur des questions triviales.

Voici quelques façons dont il peut être utilisé:

* "Ne divisez pas les cheveux, dites-moi simplement ce que vous en pensez." Cela signifie que l'orateur veut une réponse simple, pas une explication détaillée.

* "Ils divisaient les poils sur le libellé exact du contrat." Cela suggère que le débat était inutile car les détails étaient insignifiants.

* "Je ne vais pas diviser les cheveux avec vous au sujet du prix." Cela signifie que l'orateur est disposé à négocier mais ne pas discuter de petits montants.

Essentiellement, c'est une métaphore pour être trop préoccupée par les petites différences insignifiantes.