Voici comment cela a évolué:
* Logique médiévale: Au Moyen Âge, les philosophes et les théologiens se sont engagés dans des débats complexes sur des détails minuscules de la doctrine et de la logique. Ils analyseraient méticuleusement les arguments, en se concentrant sur des distinctions subtiles et des points fins. Cette pratique était connue sous le nom de "coup de cheveux" Parce qu'ils étaient souvent considérés comme se concentrant sur des points extrêmement mineurs et insignifiants, comme diviser un seul cheveux en parties encore plus petites.
* La phrase émerge: Le terme «poils divisés» a été utilisé pour décrire cette approche trop méticuleuse et pédante de l'argumentation. Il a transmis l'idée d'être trop préoccupé par les questions triviales, conduisant souvent à des discussions inutiles et improductives.
* Utilisation moderne: Au fil du temps, l'idiome "Split Hair" est devenu une expression commune pour critiquer quelqu'un qui se concentre trop sur les détails insignifiants, le décapage ou s'engager dans des arguments inutiles. Cela implique que la personne est inutilement pédante et manque la situation dans son ensemble.
ainsi, "fendre les cheveux" est venu pour représenter l'acte de se concentrer sur les banalités, de manquer le point principal et de s'engager dans des débats inutiles et improductifs.