Ma mère a grandi à East Los Angeles - un quartier influent avec une population à prédominance mexicaine et mexicaine-américaine - et a déménagé dans les années 70 quand elle avait neuf ans. Elle était encore trop jeune pour se maquiller ou embrasser pleinement le chola La culture, mais à ce jour, je me demande comment elle et moi, nous seraient différentes si elle ne partit jamais.
C'est une esthétique entière:une doublure dramatique pour les yeux de chat, un fond de teint mat, des sourcils minces et des lèvres qui enfilent une doublure sombre et définie, souvent portée en conjonction avec des boucles d'oreilles de cerceau, des plaques signalétiques en or, en forme de baro de la racine des cheveux. Je sais bien que ce look. Bien que ma mère ne l'ait jamais complètement adopté, c'était un mes cousins plus âgés perfectionné. C'est distinct, flamboyant et féroce, pas dans Fashun Parlez, mais dans une ténacité transmise pendant des générations. Demandez à l'un de ses adaptateurs actuels, et elle expliquera fièrement comment elle est venue à travers sa maman, Tia, et Abuela expériences collectives. C'est un beau mélange de glamour et de force féminine inhérente qui rend hommage à une sous-culture géographique unique.
Dans les années quarante, les femmes de Chicana portaient une adaptation précoce des pompadours et des combinaisons zoot et identifiées comme pachucas . Dans les années 60, chola Le style est devenu synonyme de jeunes mexicains de première et de deuxième génération de la Californie du Sud influencés par la musique doo-wop, amoureux de voitures lowrider, et souvent associés aux gangs. Le chola La sous-culture reste documentée dans les pages des publications passées et présentes comme Teen Angels, Lowrider, et mi vida loca , mettant en évidence tout de cholo L'art, la mode, les tatouages et même les codes moraux. Aujourd'hui, le look est tout aussi puissant. Regina Merson, fondatrice et PDG de Reina Rebelde, a déclaré que l'une des plus grandes idées fausses sur le look est celle qui est venue et est venue dans les Ninetys. "Il est toujours très bien vivant." Il possède même un effet de filet en profitant d'une résurgence sur une échelle nationale et internationale, échantillonné et recontextualisé par les créateurs de mode, les chanteurs pop et les starlettes de célébrités.
Lors du spectacle d'automne 2015 de Givenchy à Paris, les modèles ont honoré la piste dans les poils gélifiés et les boucles à cheveux tressées pour évoquer ce que le designer Riccardo Tisci a appelé un " chola Le "look victorien. La saison précédente, le label basé à New York, The Blonds, a également habillé leurs modèles dans des cheveux de bébé lissés astucieusement lissés, avec l'ajout d'ailes de chat dramatiques et de larmes appliqués en or. Ils ont surnommé leur gamme de modèles" Gangsta Genies " . "Mais comme le regard appartenant à Chicana prospère dans le monde de la haute couture, la question de l'appropriation suit inévitablement.
Gwen Stefani est peut-être la célébrité non la plus longue pour adopter l'esthétique. Bien qu'elle ait grandi à Anaheim - un autre quartier avec une influence hispanique profondément enracinée - Stefani à la peau claire ne semblait pas avoir botté les sourcils minces de crayon, les lèvres sombres, les débardeurs côtelées et les lowriders à la poube dans ses vidéos dans ses vidéos pour la meilleure moitié du début des années 2000. En 2013, Rihanna portait un costume d'Halloween, dans lequel elle a non seulement posé dans des cerceaux en or, un crayon à lèvres foncées, une flanelle fixée uniquement sur le bouton supérieur, et une plaque signalétique en or - elle a tenu le panneau Westside avec ses doigts et s'est donné une chola Nom, timide fille, que certains pourraient particulièrement considérer comme un exemple flagrant d'appropriation, ou pire, une exploitation.
Lorsque des célébrités aisées imitent le look tout en n'ayant ni liens ni racines culturelles et offrant peu de reconnaissance de son histoire, il vole face à la signification plus large de l'esthétique et est dépouillé de son contexte. C'est rebutant au mieux et offensant au pire. Il offre une idée dysfonctionnelle qu'une tenue élaborée ou un costume stéréotypé est tout ce dont vous avez besoin pour entrer dans une culture. Cependant, le chola Look est plus qu'une simple déclaration de mode - c'était un signifiant de la lutte et une identité durement gagnée conçue par une culture qui a connu des rôles de violence, de guerre des gangs, de pauvreté et de genre conservateurs.
D'un autre côté, voyant que le style perfectionné par nos abuelas et tias Être adopté par les icônes de la mode, porté par des célébrités et suspendre les détaillants de masse est un signe d'acceptation générale. Makeuvrète d'origine de Jalisco et fondatrice d'Araceli Beauty, Araceli Ledesma, dit qu'elle aime voir la représentation inspirée du chola dans les industries de la mode et de la beauté. "Je pense que la culture est censée être partagée et apprise - j'aime voir d'autres personnes embrasser n'importe quelle partie de ma culture - tant que vous êtes respectueux." Qui peut vraiment les blâmer de vouloir entrer dans une férocité subversive et féminine?
araceli beautynight / noche ojos perfectos liquide eyeliner 17 $Shop 
cholas x chulasbuchona lipgloss 11 $Shop 
bésamecake mascara 25 $hop 
Melt Cosmetic 
Reina Reindefrida Brow peinture de 16 $ Peut-être que la meilleure chose à venir des médias traditionnels évoquant l'identité est la façon dont il a introduit le look aux masses. Il a ouvert la voie à une nouvelle vague de marques de beauté centrées sur Latinx pour célébrer l'influence des générations tout en rivalisant avec les principaux acteurs de l'industrie. Des marques de maquillage comme Cholas X Chulas, les cosmétiques de bésame et les cosmétiques de fonte sont en bonne voie de la domination de la beauté, tous destinés aux Latinas, qui ont une relation unique avec le maquillage. Peut-être le plus grand public de tous, la marque de maquillage Reina Rebelde se trouve dans des géants de la vente au détail comme Amazon et Target et a également lancé une collection de capsule à l'échelle nationale à Walmart ce mois-ci. Surtout, c'est un signe que chola La sous-culture a fait sa marque non seulement sur la culture pop et l'industrie de la beauté mais aussi sur le monde. Chicanas, Cholas et les chingonas latinx sont là pour rester.
3 éditeurs de beauté Latinx sur ce que l'industrie peut faire mieux