1. Un baiser qui laisse une marque visible: C'est la signification la plus courante. Il fait référence à un baiser qui laisse une empreinte notable de rouge à lèvres sur la peau de l'autre personne, généralement sur la joue ou les lèvres. Ceci est souvent considéré comme un geste ludique ou romantique, surtout si c'est un signe d'affection entre deux personnes.
2. Un type de marque de baiser: "Lipstick Kiss" peut également décrire un type spécifique de marque de baiser, où l'empreinte du rouge à lèvres est plus distincte et perceptible, peut-être avec une couleur audacieuse ou une forme spécifique.
3. Une expression figurative: Parfois, le «baiser de rouge à lèvres» peut être utilisé au figuré pour décrire quelque chose de superficiel ou simplement une amélioration cosmétique, sans résoudre les problèmes sous-jacents. Par exemple, quelqu'un pourrait dire:"Mettre un baiser de rouge à lèvres sur un cochon n'en fait pas une princesse."
La signification du «baiser de rouge à lèvres» dépendra du contexte dans lequel il est utilisé.