Pada Juni 2020, Hulu menghapus episode Golden Girls di mana Rose (diperankan oleh Betty White) dan Blanche (diperankan oleh Rue McClanahan) dengan canggung bertemu dengan keluarga kulit hitam yang mengenakan topeng lumpur. Dalam episode tersebut, putra Dorothy bertunangan dengan seorang wanita kulit hitam dan adegan itu terjadi ketika keluarganya tiba untuk bertemu keluarga Dorothy. Tepat ketika mereka memasuki rumah Golden Girls, Rose dan Blanche Barrel melalui pintu dapur mengenakan topeng lumpur. Ada keheningan yang canggung, dipenuhi dengan trek tawa yang menunjukkan Dorothy bereaksi dengan ngeri. Rose canggung mencoba menjelaskan tindakan mereka dengan mengatakan, "Ini lumpur di wajah kita, kita tidak benar -benar hitam!" Interaksi dengan cepat dilupakan ketika putra Dorothy memasuki adegan untuk diperkenalkan kepada keluarga kulit hitam dan konflik inti episode terungkap:pernikahan antar ras.
Penghapusan episode telah menyebabkan kontroversi dan mendorong balik dari dalam komunitas kulit hitam dengan banyak yang menyebut tindakan itu tidak perlu. Menggemakan suara -suara hitam ini, saya setuju penghapusan ini mengabaikan masalah nyata dengan warisan blackface di masyarakat kita. Itu juga mengabaikan maksud di balik lelucon.
Golden Girls adalah pertunjukan progresif untuk waktunya. Sementara itu berpusat di sekitar pengalaman empat wanita kulit putih, itu juga termasuk narasi lain. Berbasis di Miami, acara ini secara teratur menjadi tuan rumah cerita yang berurusan dengan perjuangan imigran Latin. Melalui Dorothy, seorang guru pengganti, kami sering melihat sekilas ke dalam sistem pendidikan yang berjuang. Dengan pekerjaan Rose sebagai penasihat, kami sering melihat kegagalan sistem perawatan kesehatan mental. Dan Blanche? Dia adalah ikon seksual di hadapan para wanita dari Sex and the City berbaris ke HBO. Blanche secara seksual tidak menyesal. Maka tentu saja, kami memiliki Sophia, batu itu. Sophia adalah seorang wanita imigran yang melarikan diri dari pernikahan yang tidak diinginkan di Sisilia dan tidak di atas perilaku kriminal terorganisir untuk mendapatkan apa yang diinginkannya. Acara ini adalah tentang empat wanita yang merupakan karakter aktif dengan tujuan, kompleksitas, dan harapan.
Acara ini membahas banyak topik sulit. Di saat pemerintah AS mengabaikan pandemi HIV/AIDS, Golden Girls membahas bagaimana penyakit ini menyebabkan ketakutan dan kecemasan sosial (musim lima, episode 19). Apakah acaranya sempurna? Sama sekali tidak. Seperti yang ditangani Steven W. Thrasher dalam artikel Vulture baru -baru ini, acara ini memiliki momen yang akan membuat penonton 2020 menggeliat di kursi mereka. Yang sedang berkata, lelucon di jantung kontroversi itu tidak bermasalah. Untuk benar -benar memahaminya, itu harus dilihat dengan konteks dan, yang lebih penting, niat.
Untuk menggemakan Rebecca Wanzo, 'Leluconnya adalah situasinya, bukan orang kulit hitam.' Inilah yang memisahkan menempatkan sesuatu yang gelap di wajah Anda dari Blackface:Intent.
Lelucon ini berpusat di sekitar miskomunikasi (singkat) antara dua kelompok orang. Rose dan Blanche tidak memakai topeng lumpur untuk mengejek atau meremehkan orang kulit hitam. Mereka menempatkan mereka sebagai bagian dari resimen perawatan kulit. Mereka tidak masuk ke kamar untuk Shuck dan Jive di depan keluarga kulit hitam, mereka berjalan melalui pintu di rumah mereka. Lelucon ini juga didasarkan pada pengetahuan penonton tentang Rose dan Blanche. Ketika para wanita memasuki ruangan mengenakan topeng lumpur, kita tahu bahwa Rose dan Blanche tidak melakukan pemeragaan ulang pertunjukan penyanyi. Pemirsa tahu bahwa niatnya tidak berbahaya dan kami melihat mereka ngeri pada situasi dan miskomunikasi yang terjadi. Lelucon itu mendarat dengan baik karena ini bukan lelucon blackface. Untuk menggemakan Rebecca Wanzo, "Leluconnya adalah situasinya, bukan orang kulit hitam." Inilah yang memisahkan menempatkan sesuatu yang gelap di wajah Anda dari Blackface:Intent.
Maksud dari wajah hitam adalah untuk menurunkan dan mempermalukan orang kulit hitam. Sebagai Asisten Profesor Sejarah di California State University San Bernardino, Marc A. Robinson menyatakan dalam sebuah wawancara baru -baru ini:“Make up [blackface] ini umumnya digunakan sebagai bagian dari pertunjukan komedi yang karikatur orang kulit hitam. Di tingkat permukaan saat itu, tujuan blackface adalah untuk mewakili secara visual orang kulit hitam dan menghibur sebagian besar penonton putih. Tetapi, pada tingkat yang lebih dalam, para sarjana berpendapat bahwa blackface, sebagai bagian dari komedi ini atau "pertunjukan penyanyi," kepercayaan yang diperkuat tentang inferioritas hitam dan supremasi kulit putih. "
Blackface memiliki akar historis dalam teror dan rasa sakit hitam. Sementara pertunjukan Minstrel sedang dilakukan di seluruh Amerika Serikat, orang kulit hitam juga hidup di bawah ancaman kekerasan terorganisir dari gerombolan lynch dan undang -undang tidak adil yang membuat mereka tidak berhasil secara sosial dan ekonomi. Blackface tidak ada dalam ruang hampa, itu terhubung langsung dengan maksud untuk menimbulkan rasa sakit psikologis pada orang kulit hitam. Inilah alasan kontroversi di sekitar blackface; Ini berkorelasi dengan masa lalu yang mengerikan. Topeng lumpur tidak.
Blackface tidak ada dalam ruang hampa, itu terhubung langsung dengan maksud untuk menimbulkan rasa sakit psikologis pada orang kulit hitam.
Topeng lumpur di dalam dirinya bukan wajah hitam. Namun, mengenakan masker lumpur dan kemudian menggunakan momen itu untuk berpura -pura menjadi orang kulit hitam atau tiruan orang kulit hitam melewati batas untuk memanfaatkan perlakuan perawatan kulit menjadi tindakan rasis yang memiliki akar dalam kekerasan. Gadis -gadis emas tidak menggunakan lelucon ini untuk mengejek orang kulit hitam. Menghapus episode dengan harapan menghindari kritik itu bermasalah karena menciptakan persepsi bahwa orang kulit hitam adalah topeng anti-mud dan apa pun yang menyerupai wajah hitam itu ofensif. Namun, kenyataannya adalah orang kulit hitam dapat dengan mudah mengidentifikasi ketika kita diejek versus ketika seseorang mencoba untuk mendapatkan kulit yang halus.
Ketika perusahaan mencoba mempertimbangkan bagaimana menyelaraskan diri dengan aktivis kulit hitam, mereka harus mengidentifikasi bagaimana tindakan mereka dapat bermanfaat bagi komunitas kulit hitam. Cara terbaik untuk melakukan ini? Mendengarkan. Ini mungkin tampak ide yang radikal, tetapi kenyataannya adalah banyak orang kulit hitam telah berulang kali berbicara tentang bagaimana perusahaan dapat mendukung komunitas mereka. Dari mengadakan lebih banyak sesi pelatihan anti-rasisme hingga mempekerjakan lebih banyak orang kulit hitam, ada cara untuk mendukung komunitas kulit hitam secara nyata.
Saya mengerti mengapa Hulu menghapus episode ini, dari sudut pandang hubungan masyarakat, dan tidak percaya itu dilakukan dengan maksud meremehkan perasaan orang kulit hitam terhadap wajah hitam. Namun, bagaimana tindakan itu diterima harus mengirim pesan ke perusahaan. Secara khusus, itu harus menjadi starter percakapan tentang bagaimana perusahaan dapat melakukan lebih baik dalam mendengarkan dan membuat perubahan yang diinginkan dan dibutuhkan oleh komunitas kulit hitam dari mereka.
Ingin mempelajari lebih lanjut tentang Dr. Marc A. Robinson? Ikuti dia di Twitter.
20 tahun yang lalu Bibi Jemima membuatku merasa malu dalam kegelapan - tapi aku tidak akan pernah bersembunyi lagi