formal dan pelengkap:
* നനനനനി്ുടെ കണുകൾ മനനനമാ് (Ningadude Kannukal Manoharama) - Ini secara harfiah diterjemahkan menjadi "Anda cantik. Ini adalah cara yang penuh hormat dan formal untuk memuji mata seseorang.
informal dan lebih penuh kasih sayang:
* നനനനനി്ുടെ കണുകൾ എത്ര നോനനമാ്! (Ningadude Kannukal Ethra Manoharama!) - Ini menambah penekanan dan mengungkapkan kekaguman besar terhadap mata orang tersebut.
* നീ മനനനരമായ കണുകുനനനനാ്/വളാ് b> (Nee manukalullavana/valan) - Ini berarti "Anda memiliki mata yang indah" dan merupakan cara yang lebih informal untuk mengatakannya, digunakan dengan teman dekat atau keluarga.
deskriptif dan puitis:
* നനനനനനി്ുടെ കണുകൾ പോലെ നനോോോോനരമ് (Ningadude Kannukal the Pole Manoharama) - Komposer mata ini berharap, menyiratkan rasa manis dan indah.
Pada akhirnya, cara terbaik untuk mengatakan itu akan tergantung pada konteks dan hubungan Anda dengan orang yang Anda ajak bicara.