1. "J'ai Les Cheveux Lisses." (diucapkan:"Zhay Lay She-Vuh Lee-SS") Ini adalah terjemahan yang paling umum dan literal. Ini berfokus pada rambut yang lurus.
2. "Mes Cheveux Sont Raides." (Diucapkan:"Semoga She-Vuh Sohn Merah") Ini menekankan rambut yang lurus dan kaku, daripada bergelombang atau keriting. Ini bisa sedikit lebih formal dan kurang umum.
Keduanya benar dan dapat dimengerti, tetapi pilihan pertama umumnya lebih alami dan santai.