Ecco una rottura:
* Peng: Un termine gergo britannico che significa attraente, fresco o desiderabile. È spesso usato per descrivere qualcuno o qualcosa che è esteticamente gradevole.
* -est: Un suffisso superlativo, che indica il più alto grado di qualcosa.
* Capelli: I fili che crescono sulla testa.
Quindi, "Pengest Hair" si traduce letteralmente in "i capelli più attraenti" .
È importante notare che questo termine gergale viene utilizzato principalmente nell'inglese britannico, in particolare tra le giovani generazioni.