親愛なる美容産業、
最初はこれを書くのをためらいました。問題は今まで、黒人はあなたと正直な会話をする機会があまりなかったということです。私たちがついにあなたの注意を払ってくれてうれしいです。私はあなたと一緒にそれを現実に保つ必要があります - 私たちは最近のサポートに感謝していますが、私たちは愛を感じていません。最近の出来事は、私たちの真の同盟国が誰であるかを判断するようになりました。この業界に目を向けると、私たちは今では重要な部分になっている場所を見つけます。 #BlackLivesMatterを投稿しているのを見ていますが、今まであなたにとって重要な証拠を見つけるのに苦労してきました。黒人はあなたに後付けのように感じました。今、私たちの何人かは、あなたの努力の多くの誠実ささえ疑問に思っています。これを書いている時点で、活動家はいくつかのブランドをタスクに取り入れています。この極端に来なければならなかったはずです。記録のために、私たちは失望しています。
黒人消費者は、長い間美容業界の原動力でした。黒人女性だけで、年間70億ドル以上を美容品やサービスに費やしています。 彼らは非黒人消費者の2倍を費やしています。 これは、Fentが彼らが彼らの日陰を見つけることを可能にするのに役立つ数年前でした。私たちはこの業界に長い間存在しており、総支出力は1兆ドルを超えています。 問題は、あなたが私たちのために存在していることですか？ 企業レベルでは、意思決定プロセスに関与する主要な役割から除外されました。一部のオフィスでは、存在感はまったくありません。全体像の範囲はどこに落ちましたか？機会は本当に平等に提供されていますか？黒人のインフルエンサーとクリエイターは、消費者の生態系を養うために私たちの役割を果たしていますが、私たちはしばしば宣伝するために働いているブランドに見落とされています。 黒人の貢献は、何十年もの間、美容業界の成長と革新を推進するのに役立ちました。 私たちはいつもここにいました。これは、企業およびクリエイティブチーム、クルー、マーケティングコンテンツ、ブランドメッセージングに反映される必要があります。
黒人の貢献は、何十年もの間、美容業界の成長と革新を推進するのに役立ちました。私たちはいつもここにいました。
尊敬は、私たちが常に有効である真の懸念を抑制することを決定しました。一日の終わりに、真実は次のとおりです。私たちは過小評価され、サービスが不十分で、支持されていません。 イニシアチブとして含めるというまさにその考えは、競技場が平等ではないという事実を認めています。それは、誰かが誰が参加するかを選択する力を持っていることを示唆しています。 私たちはすでに維持を支援している業界への招待状が必要ですか？ true 多様性は、関係者全員を表しているため、自然に発生する必要があります。この業界で代表されるために誰も戦わなければならない。
アメリカは交差点に来ました。いいえ、私はすべて黒人アメリカ人のために話しませんが、私は多くの人のために話します。私たちは、今起こっていることすべてを処理するために取り組んでいます。この瞬間は、単に味方として登場する機会ではありません。ソーシャルメディアに投稿する以上のものが必要です。私たちは、すべての面で不平等、人種差別、差別に対処しなければなりません。美容業界では、内部から来なければなりません。 他の産業に影響を与える方法で模範を示しているのを見る必要があります。私たちは、私たちの黒人以外のカウンターパートと同じくらい評価されていることを知る必要があります。これは今だけでなく、今後数年間で感じられるべきです。 美しさの動作方法に永続的な変化をもたらすことによって、私たちと一緒に立ってください。最も重要なことは、この業界を今日のものにしているすべての人々の声を認めることです。 これは、トレンド、戦略、または反応であってはなりません。これは標準にならなければなりません。
これを学ぶ機会として受け取っている人に感謝しています。あなたがそうすることは未来にとって不可欠です。考慮すべきことは次のとおりです。 #BLMをサポートしている場合は、黒人の従業員、クリエイティブ、ビジネス、消費者をサポートする必要があります。 最終的に、私たちは私たちが愛し、私たちが本当に重要であることを知っている業界に目を向けたいと思っています。
—Saleam T. Singleton
saleamはバイアーの少年であり、メソッドの男性の作成者です。毎月、彼はセルフケアと文化のレンズを通して美しさのトピックをカバーしています。