古い白い翡翠？

質問

Antique White Jade

Green Jade こんにちは、
手彫りの翡翠（？）を2つ持っています
魚の彫刻はアンティークの白い翡翠だと言われています
他の彫刻はヴィンテージの緑の翡翠です。
私はいくつかの写真を含めました。あなたの専門家の意見および/またはフィードバックを深くいただければ幸いです。
お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

回答
こんにちはアンドレア、

これは、標本に対していくつかのテストを実行せずに答えることは困難です。 「翡翠」という用語は、通常2つの鉱物を指す明確な用語として使用されます。 1つは角閃石鉱物グループに属する緑がかった鉱物である鉱物ネフライトです。角閃石はしばしば繊維状であり、拡大して見ることができます。翡翠としてよく取引される他の鉱物は、実際には輝石鉱物グループに属する鉱物翡翠です。輝石ジェダイトは拡大すると繊維状に見えません。しかし、本物の翡翠ではない翡翠として取引されている多くの鉱物もあります。

自分でできるテストはたくさんあります。これが役立つかもしれないウェブサイトです：
http://www.wikihow.com/Tell-if-Jade-Is-Real
これはあなたの質問に答えるのに役立つかもしれないと思います。