14Kゴールドカルトゥーシュから名前を削除

質問
こんにちは、亡くなった親戚が所有していた14Kゴールドのカルトゥーシュペンダントを持っています。カルトゥーシュは両面です。一方では、彼らの名前は象形文字で表示されます。彼らの名前を削除して、英語の文字で自分の名前に置き換えてもらいたいのですが。これはできることですか？

回答
アン、この質問に感謝します。

私もカルトゥーシュを持っていて、私の名前は背景に浮き上がった形であります。名前は象形文字で刻印することができると思います。表面にかなり浅い切り込みを入れ、浮き彫りの記号ではなく刻印します。刻印は確かに変更するのが最も簡単ですが、私はまだこのエジプトの影響を受けたジュエリーがこのように作られているのを見たことがありません。ペンダントがどの形のシンボルを示しているかが、刻印または浮き彫り（浅浮き彫り）の形でわかります。

シンボルが金で打ち抜かれ、単に背景にはんだ付けされる可能性があります。その形も私が見たことのないものですが、たまにそのテクニックを使っても驚くことはないでしょう。

最後のオプションから始めて、はんだ付けされている場合は、金の部分を加熱して持ち上げることでシンボルを削除できます。宝石商はこれを行い、カルトゥーシュフォームの残りの部分への損傷を避けるために注意を払います。それでも、はんだは残り、すべての見栄えを良くするために研磨して削り取る必要があります。次に、新しい打ち抜き文字を背景にはんだ付けすることができます。文字はいくつかのスタイルとサイズで利用できます。

アン、シンボルが単に表面に刻まれている場合、背景が十分に厚い場合、これらは削り取られる可能性があります。次に、新しい文字を刻印またははんだ付けすることができます。はんだ付けされた文字が最もよく見えます。

前述の最初の例のようにシンボルが上がっている場合、これもまた、宝石商が研削工具を取り出してシンボルを取り除くことを意味します。背景は適切に滑らかにするか、研磨による落ち込みをカバーするためにテクスチャを残す必要があります。金を削って平らな面を残すことは、すべて手持ちの道具で行われるため、非常に困難です。この場合も、購入した文字を背景にはんだ付けすることができます。

はい、できることがあります。仕事をするための価格に関しては、地元の宝石商はあなたにそれを言わなければならないでしょう。評判が良く、ベンチジュエラーが働いているビジネスを見つけてください。いくつかの店は地元の卸売修理店に仕事を送ります、そしてあなたはそれでいくらかのコントロールを失います。作業が行われる場所でジュエラーが働いていると、直接頼ることができるだけでなく、営業担当者が提供できない可能性のあるジュエラーの経験から推奨を得ることができます。

幸運をお祈りしています。

神の祝福と平和。トーマス。