胃バイパスvsスリーブ

質問
今日、私は医者に会いました。彼女のオフィスに入る前に、私は袖を持っていると決心しました。私が彼女に言ったとき、彼女は代わりにバイパスを勧めたと言った。なぜならそれはスリーブがそうではなかった場所で長期間証明されているからだ。私の難しい部分は、私の叔母がニューオーリンズの病院で働いていて、彼女が袖で誓うことです。私は2つの異なる方法で引っ張られているような気がします。私の父はバイパスを持っていて、素晴らしいことをしています。どちらに行けばいいのかわからない。私はまだ30歳ですが、バイパスがあると栄養失調が心配です。どのような手術をお勧めしますか？

回答
サラ、

どの手順があなたに適しているかはわかりません。それはあなたがあなたの医者と下す決定であるべきです。私が言えることは、あなたの医者は、スリーブが一次減量のための非常に新しい手順であり、合併症の発生率が高く、長期的なデータがない（少なくとも過去3年間は何もない）ということです。したがって、栄養上の問題などの長期的な合併症については、長期的な体重減少についてはまだほとんどわかっていません。私たちはそれを研究していません。

このため、米国代謝肥満外科学会はスリーブを実験的であると見なしています。あなたはここで彼らの現在の立場の声明を読むことができます：http：//www.asmbs.org/Newsite07/resources/asmbs_items.htm

栄養的には、初期のデータは、スリーブがバイパスとそれほど変わらないことを示しています。消化器系を変えない唯一の手順は胃バンドです-しかし、それはより少ない体重減少を生み出す傾向があります。とは言うものの、もしあなたが子供を産むつもりなら、バンドほど安全でより良い研究はありません。また、バンドは完全にリバーシブルであるか、十分に体重を減らしたり体重を増やしたりしない場合は、後で胃バイパスに変換することができます。

私はあなたがあなたの選択を探求することにもっと時間を費やすことを提案します。 Obesity ActionCoalitionのWebサイトでいくつかの情報を読んでください。いくつかの患者支援グループを訪問して、手術後に人々が扱うすべてのこと（良いことも悪いことも）に慣れることができます。

これがお役に立てば幸いです。

健康では、

ジャック博士