* 헤어 컬러는 스펙트럼입니다 : 모발 색은 각 가닥의 멜라닌 (안료)의 양과 유형에 의해 결정됩니다. "검은 색"과 "갈색"머리 사이에는 날카로운 선이 없습니다. "검은 색"으로 묘사 된 머리카락을 가진 많은 사람들은 실제로 매우 짙은 갈색 머리카락을 가지고 있습니다.
* "자연"은 상대적입니다 : "천연"머리 색깔은 일반적으로 태어난 색을 나타냅니다. 그러나 태양 노출, 노화 또는 스트레스로 인해 시간이 지남에 따라 모발 색이 변할 수 있습니다.
* "Black"은 문화적 용어입니다 : "검은 머리"라는 용어는 종종 아프리카 출신의 사람들과 관련된 모발 질감과 특성을 지칭하는 데 사용됩니다. 여기에는 변태적이거나, 뚜렷하거나, 단단히 말린 머리카락이 포함됩니다. 모발 질감은 머리 색깔과 별개의 특성이라는 것을 기억하는 것이 중요합니다.
따라서 질문에 직접 답변하려면
* 진정한 "검은 색"머리카락은 드물다 : 매우 검은 머리카락을 가진 사람들이 있지만 완전히 검은 색이 아닐 것입니다.
* "천연 검은 머리"는 문화적 용어입니다 : 그것은 실제 머리 색깔에 관계없이 아프리카 출신의 사람들과 관련된 모발 질감과 특성을 나타냅니다.
헤어 컬러 나 질감을 설명 할 때 불쾌하거나 부정확 한 것으로 간주 될 수있는 용어를 사용하지 않는 것이 중요합니다. "검은 색"또는 "천연"에 초점을 맞추는 대신, 머리 색깔을 매우 어두운 갈색 또는 검은 색으로 묘사하고 "Kinky", "Coily"또는 "꽉 컬링"과 같은 특정 용어를 사용하여 머리카락을 묘사하는 것이 더 적절합니다. 조직.