알 수 없는 출처

질문
친애하는 고양이,

대부분의 임산부는 무언가를 간절히 바라는 기간이 있습니다. 우리 문화에서는 그것을 'ngidam'이라고 부릅니다. '이기담'을 영어로 뭐라고 불러야 할지 모르겠는데 '이기담' 시대 여성들이 음식을 원할 때, 어떤 사람들은 그 여자가 비웃는 것을 물어볼 수도 있다고 말했다. '잉기담'은 아기의 소원이기도 하다.

문제는 이 '이기담'이 생물학적 주기입니까 아니면 더 심리학적인 것입니까? 내 말은, 태어나지 않은 아기가 어떻게 소원을 가질 수 있단 말인가?


감사합니다
프란스 인드로요노

답변
Hi Frans:우리 문화에서는 이것을 "갈망"이라고 부릅니다. 두 자녀를 둔 저는 개인적으로 이것을 경험한 적이 없지만 피클과 같은 이상한 것을 갈망하는 전형적인 여성의 이야기는 들었습니다. 나는 또한 여성이 한밤중에 파트너를 깨우고 나가서 그들을 위해 무엇인가(예:피스타치오 아이스크림 또는 이와 유사한 것)를 주워오라고 주장하는 것을 들은 적이 있습니다.

나는 "갈망"이 생리학적인 근거가 있을 수 있다는 말을 들었습니다. 즉, 바나나를 갈망하는 사람이 있다면 이것은 신체의 칼륨 "필요" 때문일 수 있습니다. 내가 아는 한 이것은 확실하게 입증되지는 않았지만 이론일 뿐입니다.

더 많은 도움을 드리지 못해 죄송합니다. 하지만 매우 흥미로운 질문입니다!