Jayne의 고향인 Ballygowan은 아름다운 신부를 보기 위해 거리로 모여든 수백 명의 소원을 빌며 전국 언론과 TV 제작진이 그곳으로 몰려들면서 사실상 정지 상태에 이르렀습니다.
이제 매력적인 할머니가 된 71세의 그녀는 9월 15일에 결혼 50주년을 기념하기를 고대하고 있습니다. Jayne에게는 1965년 그녀의 중요한 날을 둘러싼 흥미진진한 회오리 바람이 이제 일생 전처럼 느껴집니다.
최근 21세에 18개의 지역 미인 타이틀을 보유하고 잉글랜드에서 열린 미스 그레이트 브리튼과 미스 UK 결승전에서 북아일랜드를 대표한 미녀 여왕의 결혼식을 기록한 신문 기사 더미를 최근에 발굴한 것은 그녀의 딸 빅토리아였습니다.
10대와 20대의 시간제 모델인 Jayne은 60년대의 진정한 사이렌이었지만 곧 결혼 생활에 정착했고 그녀의 화려한 시절은 뒤로 물러났습니다.
유명인 신부 취급을 받은 그녀는 이번 주에 매우 특별한 날을 회상하면서 어리둥절해하며 완전히 놀랐다고 말했습니다.
"사실 다 잊어버렸어요. 제 딸이 오래된 물건을 뒤지다가 오려낸 부분을 발견했을 것입니다. 그것들을 모두 봤을 때 '정말 그런 일이 있었던 걸까요?'라고 생각했습니다."라고 그녀는 말합니다.
"당시에는 정말 기대하지 않았습니다. 결혼식 전날 밤 목사님이 집에 전화를 걸어 교회 주변의 일부를 밧줄로 묶으라고 제안한 기억이 납니다.
"교회까지 얼마 남지 않았는데 도로에 인파가 너무 많아 차가 겨우 갈 정도였다. 우리가 지나갈 수 없어 아빠와 나는 밖으로 나와 약간 걸어야 했다. . 교회 옆에서 건축 공사가 한창 진행 중이었으나 공사가 중단되었고 건축업자들이 현장에 올라가 지켜보고 있었습니다.
사진:검은 신부 들러리 드레스"정말 기가 막혔는데 신기했어요. 교회에 사람이 너무 많아서 원하는 장면을 못 찍을까봐 방송국에서 리셉션에 와도 되냐고 물어봤어요. 우리 결혼식 저녁 뉴스에 소개되었습니다.
"그날 밤 우리가 신혼 여행을 위해 비행기를 타러 공항에 갔을 때 Belfast Telegraph의 후기판은 신문 가판대에 우리 사진이 1면에 실려 있었습니다. 믿을 수 없었습니다."
60년대 기준으로 보면 신부 들러리 4명과 소년 2명이 함께 하는 큰 결혼식이었음에 틀림없었고, 부부는 신혼 여행을 위해 이탈리아로 떠나기 전에 Malone House에서 리셉션으로 축하했습니다.
Royal Victoria Hospital에서 컨설턴트의 비서로 일했던 Jayne은 현재 은퇴했으며, 보험에서 일하다가 작은 농장을 운영하기 위해 일찍 은퇴한 남편 John(76)도 은퇴했습니다.
John은 Jayne보다 다섯 살 연상이며 부부는 어린 시절 주일 학교에서 처음 만났고 Joyce가 15세 때 데이트를 시작했습니다. 그는 Jayne의 첫 번째이자 유일한 진정한 사랑이었습니다.
음악 교사인 Richard(48), 회계사인 Mark(46), 공인 회계사인 Victoria(32) 등 3명의 자녀와 6명의 손주를 두고 있으며, 맏이인 Andrew Douglas(20)는 북아일랜드 올해의 젊은 음악가를 수상했습니다. 2012.
오늘날 Jayne의 삶은 조용하지만 그녀는 종종 John과 함께 타이틀을 놓고 경쟁하며 활기찬 지역 뷰티 현장을 돌아다녔던 젊은 시절을 회상합니다.
미인 대회는 60년대에 큰 규모였으며 Jayne은 20대 초반에 결혼할 때까지 경이적인 18개의 타이틀을 보유했습니다.
그녀는 또한 지역 마을의 상점과 벨파스트의 소매업체 개인 쇼에 전시하는 브랜드의 파트타임 패션 모델이기도 했습니다.
그녀는 "아마도 60년대보다 지금 모델을 할 기회가 더 많을 것입니다."라고 말합니다. "나는 우리에게 약간의 용돈을 주기 때문에 파트타임으로 일을 하고 미인 대회에 참가한 소녀 그룹의 일원이었습니다. 18개의 타이틀이 있다는 것이 많이 들리는 것을 알고 있고, 허리띠도 많이 가지고 있지만 대부분은 그 중 작은 지역 대회였습니다.
"당시에는 많은 대회가 있었습니다. 미스 TV 포스트, 제가 우승한 미스 UTV, 저도 우승한 벨파스트 데어리 프린세스, 미스 포트러쉬와 미스 뱅고르가 있었습니다. 당시만 해도 규모가 크고 천진난만했습니다. 약간의 재미."
60년대의 화려한 미스 북아일랜드 결승전은 오래된 플라자 호텔에서 열렸고 Joyce는 소녀들이 수영복과 이브닝웨어 카테고리를 가지고 있었기 때문에 오늘날의 형식과 크게 다르지 않다고 말했습니다.
하지만 상은 약간 달랐습니다. 범퍼 패키지 근처에는 오늘날과 같이 우승자에게 뿌려진 곳이 없었습니다.
"플라자에는 회전 무대가 있었고 쇼가 시작될 때 우리는 모두 그 위에 서 있었던 것을 기억합니다."라고 그녀는 말합니다. "큰 밤이었고 60년대 록 밴드 The Troggs의 가수였던 Reg Presley가 심사위원이었던 것을 기억합니다.
"100파운드와 미스 UK와 미스 그레이트 브리튼 대회를 위한 수영복과 이브닝 가운을 받은 것 같아요.
"전국 대회를 위해 영국에 갔을 때 Eric Morley와 그의 아내 Julia를 만났습니다. 그들은 영국의 큰 추장들이었습니다. 또한 Miss ITV 대회에서 UTV를 대표하기 위해 Bristol에 갔습니다.
"영국에서는 미용 현장이 여기보다 훨씬 더 크고 훨씬 더 전문적이었습니다. 북아일랜드에서 훨씬 더 큰 수영장으로 발을 들이는 것은 꽤 경험이었지만 동시에 흥미진진했습니다.
"우리 가족 중 누구도 그런 일에 관심조차 두지 않았습니다. 저밖에 없었습니다."
유명인사를 맛보기는 했지만 제인은 대중의 눈에 띄는 생활 방식을 유지하고 싶지 않았고 지난 50년을 가족을 위해 바치는 것을 즐겼습니다.
그녀는 자신과 존이 곧 결혼 50주년을 기념하는 중요한 이정표를 세울 것이라는 사실에 감사함을 느끼며 행복한 결혼 생활에 큰 비결은 없다고 덧붙였습니다. "나는 당신이 그것에 대해 노력하고 확신해야 한다고 생각합니다. 누구에게나 우여곡절이 있고 나는 꽤 축복받은 사람이라고 생각합니다. 거기에는 또한 운의 요소도 있다고 생각합니다."
부부는 기념일을 기념하기 위해 여행을 떠날 계획이며, John은 이를 깜짝 선물로 마련했습니다.
"우리는 일 년에 한 번 태양을 피하려고 노력합니다. 우리는 사치스러운 생활 방식이 아닙니다. 우리는 물 위에 떠 있는 연금 수령자입니다."라고 Jayne은 말합니다.
"50주년 행사가 어떻게 계획되어 있는지 잘 모르겠지만, 우리가 떠나게 될 수도 있다는 소식이 전해졌습니다. 비록 놀랍긴 하지만요."
더 읽어보기:흰색 신부 들러리 드레스
이 블로그는 웨딩 드레스와 드레스에 대한 정보를 공유하는 것을 목표로 합니다.