다음은 몇 가지 옵션입니다.
* Nani Maka : 이것은 말 그대로 "아름다운 눈"을 의미하지만 속눈썹을 포함하는 것으로 해석 될 수 있습니다.
* nani ka maka : 이것은 속눈썹을 포함하여 눈의 아름다움을 강조하는 "아름다운 눈"을 의미합니다.
* nani ka ´ili o ka maka : 이것은 "아름다운 얼굴의 피부"를 의미하는데, 이는 속눈썹을 얼굴의 아름다움의 일부로 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.
당신은 또한 아름다운 속눈썹의 특정 특성을 설명하기 위해 단어를 결합하여보다 시적 접근법을 사용할 수 있습니다 :
* lōʻihi a me ka nani o ka ´ūlū : 이것은 "속눈썹의 길고 아름답다"는 것을 의미합니다.
* ´ūlū lōʻihi a me ka ´ālohilohi : 이것은 "길고 반짝이는 속눈썹"을 의미합니다.
의미를 전달하는 가장 좋은 방법은 컨텍스트와 의도 된 메시지에 따라 다릅니다.