틀림없이 내 여름 휴가에 필요한 새로운 이미지였습니다.
기억할 수 있는 한 오랫동안 같은 헤어스타일로 여왕처럼 보이는 것이 지겹고 지쳤습니다.
내가 미친 듯이
내가 찾을 수 있는 모든 광택 잡지의 모든 상점 선반을 비우면서
그것이 변경될 예정이었습니다. 그날 저녁 모든 약혼은
Coroanation St, Emmerdale 및 Eastenders와 취소되었습니다. 새로운 나를 찾기 위한 임무를 수행하는 동안
희생을 해야 했습니다.
모든 브로셔와 잡지를 내 옆에 두고 저녁 동안 자리를 잡고
한 페이지도 넘기지 않고 모든 페이지를 넘겼습니다.
분명히 그들 중 하나에 다음과 같은 스타일이 있어야 했습니다.
내가 그토록 갈망했던 새로운 이미지를 찾는 데 도움을 주세요.
두어 시간의 브라우징이 지났고, 낮에 보았던
나에게 뛰어내리는 것이 지금까지 본 헤어스타일에 대해 가장 죽고 싶어하는 것이었습니다.
의심의 여지가 없었습니다.
내가 알고 있던 스타일은 나에게 새로운 삶을 선사할 것입니다.
가게를 둘러본 후 염색용 로션
가위 린스 등으로 무장하고 급히 화장실까지 계단을 올라갔습니다
한 발짝도 놓칠 수 없을 정도로 신이 났습니다
흥분? 내일 나는 다른 사람이 되기로 되어 있었다. 작별 인사를 하는 동안
거울에 비친 오래된 이미지 사이에 어떠한 적대감도 생기지 않았습니다.
과산화물 스컹크 같은 냄새가 나는
상자의 지침을 따랐습니다. 그 컨디셔너의 향 주머니가 아무리 달콤하더라도
사방에 남아 있는
냄새를 제거할 만큼 강력하지 않았습니다. 잡지에 실린
사진을 100번 정도 아래를 보며
내 자신에게 이 모든 것이 가치가 있을 것이라고 말했습니다. 40분이 지났고 이제
헹구고 스타일을 다듬을 시간입니다. (금발의 폭탄선언 입력)
잡지에 실린 사진을 내려다보고 거울에 비친 내 모습을 보니
뭔가 잘못되었습니다.
두 가지 스타일이 더 이상 다를 수 없습니다.
지시에 따라 지시를 따랐는데 어디가 잘못되었나요
큰 소리로 외쳤습니다.
화장실 문 건너편에서 목소리가 들려왔다고 합니다.
모든 소란을 듣고 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하기로 결정한 것은 남편이었습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 말해 드리겠습니다.
그에게 소리쳤습니다.
내 자신에 대한 느낌을 설명하면서 이 아름다운 모델의
멋진 헤어스타일 사진이 담긴 잡지를 그에게 건넸습니다. 그는 사진을 한참 바라보다가
이 동작을 여러 번 반복하면서 나를 바라보았습니다. 자기야.
당신을 화나게 하고 싶지 않다고 그가 대답했지만, 당신이 절대 그런 표정을 짓지 않는 이유는 당신이 그 얼굴을 갖고 있지 않기 때문입니다. 그러니
하나님이 당신에게 주신 일을 하지 않으시겠습니까? 나는 34년 동안
신이 당신에게 준 것을 해왔고 여전히 내가 보는 것을 좋아합니다.