Vraag VRAAG:Ik ben een 57-jarige vrouw bij wie acht jaar geleden de diagnose borstkanker in stadium 1 (geen betrokkenheid van de lymfeklieren) werd gesteld. Ik heb een borstamputatie gehad en heb vijf jaar lang Tamoxifen geslikt. Geen van mijn volgende onderzoeken, bloedonderzoek of mammogrammen hebben iets onregelmatigs aangetoond.
Mijn vraag heeft te maken met iets dat ik de laatste tijd las in een artikel van enkele jaren oud. Het artikel gaf aan dat alcohol blijkbaar de kans op kanker verhoogt (vanwege de bevorderende angiogenese in eventuele tumoren) en dat het daarom iets is dat mensen met risicofactoren voor het ontstaan of terugkeren van kanker moeten vermijden.
Ik weet niet of ik, na acht jaar, met mijn specifieke geschiedenis (stadium 1, geen betrokkenheid van de lymfeklieren), mezelf moet beschouwen als een bijzonder risico op kanker. De zorgverzekeraars lijken te denken dat ik nog steeds risico loop, omdat ze me zelfs nu meer in rekening brengen dan wanneer ik de kanker in 2001 niet had gehad.
En ik ben ook dol op mijn ritueel om drie of vier keer per week een glas wijn te drinken voor het avondeten. Het is een echte traktatie voor mij, en ik zou het niet lichtvaardig opgeven. (Meer drink ik niet.)
Om die reden heb ik u opgezocht om u te vragen of voorzichtigheid vereist dat ik mijn zeer gewaardeerde rituele glas wijn opoffer, of dat het gevaar dat die hoeveelheid wijn kan opleveren zo klein is dat ik het voorzichtig kan negeren.
Hartelijk dank voor uw raad.
April Moore (tussen haakjes, mijn grootouders van mijn moeders kant kwamen uit Zweden - Varmland om precies te zijn)
ANTWOORD:Nou, ik drink helemaal niet, maar dat is mijn persoonlijke keuze (zoals ik ook niet rook). Maar ik zie geen reden waarom je je ritueel zou moeten opgeven! Ook de voorouders van de astronaut Buzz Aldrin kwamen uit Vaermland - zo vertelde hij me een paar jaar geleden in Boulder, Colorado. Ook de familie van mijn overleden zwager (echtgenoot van mijn overleden grote zus) kwam daar vandaan. Mijn andere zwagers kwamen allemaal uit Israël, net als mijn vrouw.
---------- OPVOLGEN ----------
VRAAG:Heel erg bedankt dat je zo snel contact met me opneemt.
Ik zou het op prijs stellen als je wat meer zou kunnen vertellen over je antwoord over waarom je "geen reden ziet" waarom ik mijn ritueel zou moeten opgeven. Betekent dit dat u niet gelooft dat alcohol het effect heeft dat het artikel dat ik las -- in het tijdschrift SCIENCE NEWS overigens -- zei dat het tumoren helpt zichzelf te versterken met een toevoer van bloed? Of denkt u dat mijn geschiedenis niet zo'n groot risico inhoudt dat kanker terugkeert, zodat ik mezelf kan beschouwen als de mensen die nooit kanker hebben gehad? Of dat de hoeveelheid alcohol die bij mijn ritueel betrokken is zo klein is dat zelfs als ik risico loop, en zelfs als alcohol het risico van een persoon vergroot, het effect van mijn meerdere glazen wijn per week zo klein is dat het verwaarloosbaar is?
Met andere woorden, ik zou het op prijs stellen als u mij zou betrekken bij uw denkprocessen waarmee u tot die geruststellende conclusie bent gekomen.
Nogmaals bedankt.
ANTWOORD:Bijna alles en nog wat kan gevaarlijk zijn, het is een kwestie van dosis - zelfs water, je kunt erin verdrinken. Als je één (1) droge martini per week neemt, vormt dat geen enkel gevaar in vergelijking met laten we zeggen 100 droge martini's op één avond proberen te drinken - daar zou je zeker en snel aan overlijden. Hetzelfde hier. Een glas wijn 3 tot 4 keer per week en niet meer vormt nauwelijks gevaar! Wanneer medische teksten de gevaren van alcohol bespreken, wordt aangenomen dat er veel meer wordt geconsumeerd. Ik hoop dat ik het heb kunnen uitleggen. Waar in Vaermland kwamen uw grootouders vandaan?
---------- OPVOLGEN ----------
VRAAG:Nogmaals bedankt. Ik drink op je gezondheid! :)
Wat betreft waar mijn voorouders vandaan kwamen. Ik heb twee grootouders die uit Asarp kwamen. En ik heb een grootvader --die overigens bijna 100 jaar voor ik geboren werd-- die uit Karlskoga kwam.
Antwoord Bedankt! Ik heb het nodig! Ik heb onlangs de bestralingsbehandeling voor prostaatkanker afgerond. Nou, dan ben je echt een echte afstammeling van Vaermlandse inboorlingen. Ooit daar geweest? Zo niet, probeer het! Er is een heel mooi hotel met een spa in Sunne in Vaermland genaamd Selma Lagerloef (Selma Laurelleaf, een prominente Zweedse schrijfster geboren in Sunne) - laat je zien hoe nauw Zweeds en Engels met elkaar verbonden zijn.