President Barack Obama verontschuldigde zich bij een pasgetrouwd militair stel dat gedwongen was hun golfbaanhuwelijk te verplaatsen zodat hij kon afslaan.
De bruid en bruidegom, Army Capts. Natalie Heimel en Edward Mallue Jr. hadden gepland om te trouwen op de 16e hole van de Kaneohe Klipper Golf Course in Hawaï in de buurt van Obama's gehuurde vakantiehuis in Kailua.
Maar ze moesten de bruiloft op het laatste moment verplaatsen naar een andere locatie in de buurt, zodat de president het gat kon spelen, volgens de Daily Mail.com.
foto:trouwjurken perth
"Luister. Gefeliciteerd met je huwelijk. Ik voel me verschrikkelijk. Niemand heeft het ons verteld," hoor je Obama de kapiteins vertellen via een iPhone-luidspreker direct nadat ze in het huwelijksbootje waren gestapt.
"Als ze net hadden gezegd dat ze op hole 16 zouden trouwen, hadden we hole 16 overgeslagen", voegde hij eraan toe. "Ik hoop dat de bruiloft hoe dan ook goed is verlopen."
Obama grapte dat als hij het gat had gemist, het zijn toch al indrukwekkende score van 84 zou hebben verbeterd, meldde de Mail.
Het echtpaar vertelde de president dat ze hun ceremonie hadden verplaatst naar een nabijgelegen plek waar ze hem echt konden zien golfen op de militaire baan, met een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan.
Het Witte Huis heeft gezegd dat Obama zich er niet van bewust was dat zijn spel in strijd was met de bruiloft toen het paar slechts 24 uur van tevoren werd gewaarschuwd om de locatie te veranderen, volgens Mediaite.
De pasgetrouwden zeiden dat de huwelijkswissel een "vermomde zegen" was geweest omdat ze vanaf hun nieuwe plek meer schilderachtige uitzichten hadden, volgens de Mail.
Ze vertelden de president ook dat ze elkaar hadden ontmoet toen ze in 2011 in Duitsland waren gestationeerd, en nodigden hem toen brutaal uit voor de receptie. Maar Obama vertelde hen dat zijn veiligheidsdetail te veel problemen zou veroorzaken voor de partij.
Obama beëindigde het gesprek door te zeggen:"Sorry voor de verandering van plannen. Maar het klinkt alsof jullie een geweldige bruiloft gaan hebben en jullie zullen in ieder geval een goed verhaal te vertellen hebben. Gefeliciteerd en bedankt allebei voor jullie service."
Het paar trouwde uiteindelijk op het grasveld van de Marine Corps-basis waar de golfbaan zich bevindt, en veel aanwezigen plaatsten foto's van de ceremonie online met de hashtag #ThanksObama, aldus de Mail.
Obama en zijn familie zijn tijdens de kerstvakantie op vakantie in Hawaï, en hij heeft al zes keer golf gespeeld in negen dagen, waaronder een ronde met vrienden Mike Ramos, Greg Orme en Bobby Titcomb, meldde de Mail.
Lees verder; trouwjurken melbourne
SheinDressAU is uw bestemming voor het vinden van trouwjurken.