De hoofdpersoon in het huis aan Mango Street, Esperanza Cordero, beschrijft het haar van haar moeder als ruikend als
"The River" . Dit is waarschijnlijk een metaforische manier om de geur te beschrijven, die een gevoel van frisheid, aardheid en de natuurlijke wereld oproept.
