Examinar qualquer corredor skincare e você vai encontrar linhas de produtos ostentando fórmulas anti-rugas. Se você tomar o tempo para verificar os ingredientes, você invariavelmente vai encontrar retinóides, derivados de vitamina A.What são estes elixires-apagar rugas? YouBeauty está aqui para explicar como eles funcionam, o que está dentro e por que um derivado, em particular,-palmitato de retinol-é acusado de causar câncer de pele.
Retin-A, no início
a vitamina a é essencial para a saúde dos olhos e pele. Ele existe naturalmente no fígado, manteiga e ovos, e seu precursor, o beta-caroteno, é em vegetais coloridos, como cenoura, batata doce e espinafre. Em ordem para a pele para benefício da vitamina A, o corpo converte para retinóico acid.Several décadas atrás, esta ligação levou dermatologistas para identificar retinóides tópicos que eficazmente decompõem em ácido retinóico tratamentos eficazes para diversos como a pele ailments.In final dos anos 1960 , Albert Kligman, MD, Ph.D., um dermatologista na Universidade da Pensilvânia, começou a testar um derivado da vitamina chamado tretinoína em pacientes com acne. Em 1973, Kligman patenteou sua fórmula para Retin-A, a primeira eficaz tratamento da acne
Sobre a doze anos mais tarde, Kligman e Leyden notado outros efeitos lucrativos do Retin-A:. Pacientes tretinoína teve poucas rugas e tons de pele suaves . Kligman garantiu mais um conjunto de patentes, e o resto da indústria de cosméticos logo em seguida com uma abundância de tratamentos retinóides anti-rugas. "Retinóides prevenir rugas", diz Miami dermatologista e retinóide especialista Leslie Baumann, MD "E, eles são a única tópica produto que se livrar das rugas que você já tem "
MAIS:. Como sua pele envelhece
Como apagar uma ruga
os retinóides se ligam a receptores correspondentes na pele. Este descasca a camada superior, que nivela o tom de pele, e engrossa as camadas abaixo, que suaviza as rugas. Retinóides também aumentar o colágeno, uma proteína que mantém a pele firme e elástica, bloqueando os genes que fazem com que quebrar e aumentando outra atividade do gene responsável pela sua produção.
retinóides e luz solar
retinóides degradar na luz, razão pela qual a maioria dos dermatologistas recomendam descoberta aplicação.Não noturno que os retinóides eram fotossensível foi, em parte, pura sorte. James Leyden, M.D., colega de Kligman, diz YouBeauty que sua equipe correu para fora de garrafas de teste marrons durante os experimentos e teve que colocar algumas misturas tretinoína em garrafas claras. As misturas dos recipientes transparentes parou de funcionar mais cedo do que os seus homólogos, que mostra que a tretinoína era instável quando exposto a light.Contrary a Retin-A lore, no entanto, o fármaco não aumentar a fotossensibilidade da pele (a sensibilidade à luz) em sentido estrito. Tecnicamente, fotossensibilidade acontece quando uma molécula absorve a luz e produz um produto químico que danifica a pele.
Com o Retin-A, este não é o caso. Em vez disso, as moléculas de tretinoína tornar a pele mais sensível à luz por desbaste da camada exterior da pele em cerca de um terço, o equivalente de baixar o seu SPF naturais por alguns pontos. Isto significa que a pele é muito mais sensível a queimaduras solares. Mas, isso não significa que Retin-A produz produtos químicos prejudiciais à luz do sol. "É verdade que se você usou Retin-A e você era um salva-vidas no meio de julho em Ocean City, NJ-que seria estúpido", diz Leyden , o Retin-a pesquisadora, "Mas se você aplicá-lo, ou menos uma hora passa e, em seguida, você sair e entrar em seu carro, que não é um problema."
Retin-a vs. retinol
Hoje, as patentes Retin-a ter expirado, permitindo marcas over-the-counter como a Renova, Refissa e Atralin a chegar ao mercado. Todos estes, como Retin-A, causar irritação da pele em algumas pessoas. Generics também estão disponíveis, mas têm bases hidratante menos eficazes, de acordo com Baumann.Other não sujeitos a receita cremes anti-rugas utilizar o retinol, uma opção mais suave, que se converte facilmente de ácido retinóico na pele. Retinol, no entanto, é muito instável em calor, luz e ar mais do que o inútil-rendering tretinoína se superexposta. tubos de alumínio com bocas estreitas oferecem a melhor protecção, tais como aqueles usados em produtos de retinol por Roc, Neutrogena e Filosofia.
retinóides sintéticos adapaleno e Tazarotene, usado em Differin e Epiduo, são quimicamente diferente do que os retinóides naturais, mas são tão eficaz. Sintéticos também são menos reactivos à luz solar e suave sobre os retinóides skin.The menos eficazes, Baumann diz, incluem retinal, que ocorre naturalmente, e ésteres de retinil. Um retinil éster palmitato de retinol-se no centro de um debate.
A controvérsia palmitato de retinol
Em 2000, o Programa Nacional de Toxicologia, que é administrado pelo Departamento de Saúde e Humanos dos EUA serviços, anunciou que iria estudar como pele retinyl-palmitato-tratados reagiu à luz solar baseado no "uso cada vez mais generalizado" do composto em produtos cosméticos, incluindo protectores solares
MAIS:. Obter protetor solar Savvy
o composto não é um ingrediente protetor solar essencial, diz Baumann, que sugere que fabricantes de colocar palmitato de retinol em protetores solares como ferramenta de marketing, a fim de reivindicar benefícios anti-envelhecimento, embora o composto está entre os retinóides menos eficazes para combater rugas. cientistas
NTP testado palmitato de retinol em ratos SKH-1, uma estirpe sem pêlos comumente usado como modelo na pesquisa do câncer da pele. Um grupo foi tratado com um creme liso (que não contêm filtro solar) para o controlo, uma segunda com o mesmo creme misturado com uma pequena quantidade de palmitato de retinol, e o terceiro com o creme de leite misturado com ácido retinóico (outro Um derivado). Todos foram expostos à mesma quantidade de luz solar simulada.
O NTP publicou resultados preliminares em 2010, que foram aprovados por um painel de revisão por pares no início deste ano, mostrando que os ratos esfregada com palmitato de retinol teve uma taxa mais elevada de tumores de pele do que os dois outros grupos. O grupo Creme-sans-retinóide, no entanto, mostrou uma alta taxa de lesões cutâneas. O estudo provocou um argumento, que continua até hoje, sobre a segurança dos protectores solares contendo palmitato de retinol.
Em um canto é o Environmental Working Group, um cão de guarda do consumidor sem fins lucrativos. Pouco depois do N.T.P. fez seus resultados preliminares público, o E.W.G. colocar para fora um aviso de que filtros solares que contenham vitamina A representava um risco de câncer em seres humanos (em uma entrevista com YouBeauty, o EWG alterados de modo a palmitato de retinol, o NTP não testar vitamina A).
De acordo com o EWG, 41 por cento dos produtos de protecção solar com FPS 30 ou superior contém palmitato de retinol, que dizem que é um aumento significativo em relação há cinco anos. O grupo recomenda que os consumidores a evitar produtos de protecção solar contendo o composto, e apela a uma melhor regulamentação.
"Este é um dos exemplos de alto perfil de por que o F.D.A. está adormecido ao volante, em termos de regulação da segurança de cosméticos ", diz o pesquisador sênior Sonya Lunder. "Ele também mostra a rapidez com que a indústria pode mudar."
Por outro lado é uma coleção de representantes da indústria de cosméticos e dermatologistas, incluindo alguns com laços financeiros com empresas de cosméticos. Suas críticas: o creme de controle por si só mostrou um aumento nas taxas de tumor (embora não tão alto quanto o creme de palmitato de retinol), quando usado em protetor solar FPS seria por natureza negar qualquer palmitato de problemas de retinol pode causar, pesquisas com animais não perfeitamente extrapolar para seres humanos , e ratos SKH-1 são conhecidos por serem particularmente sensíveis à luz solar.
Além disso, o creme de controlo continha uma substância cancerígena, o que levou a confusão sobre os efeitos independentes de palmitato de retinol.
para retinyl palmitato ou não palmitato de retinol
Santosh Katiyar, Ph.D., professor de dermatologia na Universidade de Alabama School of Medicine, que estudou o fotocarcinogênese por duas décadas, diz que pelo menos duas das críticas de estudo do NTP são imprecisas.
"os ratos sem pêlos SKH-1 é o melhor modelo de rato disponível para esse propósito", ele diz, "E, não é difícil extrapolar os dados do modelo de rato para os seres humanos por causa da semelhança na sua sistemas fisiológicos. "Um estudo recente publicado na revista Fotoquímica e Fotobiologia concorda, concluindo que a pele do SKH-1 ratos expostos à luz UV responde de forma semelhante à pele humana. E de acordo com sede em Massachusetts Charles River Laboratories, que reproduzem os ratos, SKH-1 são "o mímico mais próximo do humano em um modelo animal."
A investigação sobre o efeito de palmitatos retinil em protetores solares é, por agora, insignificante. Um estudo recente realizado por dermatologistas da Universidade de São Paulo no Brasil, mostrou ratinhos tratados com um protetor solar que contém palmitato de retinol ainda mostrou afinamento da pele. Adicionando um Fotoestabilizador (que retarda a repartição do SPF em protetores solares químicos) para o creme protector solar palmitato de retinol-melhor protecção contra a luz UV. O F.D.A., por sua vez, não está pronto para liberar um comunicado oficial até o N.T.P. acabamentos estudos "para esclarecer o efeito notável de palmitato de retinol."
A linha inferior
Então, o que fazer com tudo isso? Até o N.T.P. e outras partes realizar mais testes, especificamente, as experiências com cremes neutros e filtros solares-lo não é possível tirar uma conclusão firme.
"Eu digo aos meus pacientes a evitar os produtos no dia com palmitato de retinol, se for alta na lista de ingredientes ", acrescenta Baumann, referindo-se ao fato de que os ingredientes listados perto do topo de um rótulo geralmente aparecem em concentrações mais elevadas do que as listadas mais abaixo.
" Eu não sinto que há provas suficientes para provar que ele faz com que o câncer de pele. Mas, novamente, você pode me dar uma boa razão para usá-lo? Eu não posso pensar de qualquer "
QUIZ:. Saudável Teste de pele
