Depende do contexto! "Beautiful" é uma ótima palavra, mas às vezes você precisa de algo mais específico ou sutil. Aqui estão algumas opções:
para descrever a aparência: *
impressionante: Mais forte que bonito, implica uma qualidade de tirar o fôlego.
*
lindo: Semelhante a impressionante, mas também pode ser usado para as pessoas.
*
elegante: Gracioso e elegante.
*
Radiant: Brilhando com luz e beleza.
*
requintado: Intricadamente bonito e delicado.
*
magnífico: Grand e impressionante em escala.
*
sedutor: Atraente e tentador.
*
cativante: Fascinante e hipnotizante.
*
luminoso: Emitindo luz e beleza.
*
deslumbrante: Cintilante e brilhante.
para descrever outras qualidades: *
inspirador: Motivador e edificante.
*
Maravilhoso: Excelente e delicioso.
*
Excepcional: Excelente e extraordinário.
*
sublime: Inspirador e majestoso.
*
MOVIMENTO: Emocionalmente poderoso e afetante.
*
emocionante: Tocando e reconfortante.
*
encantador: Encantador e mágico.
*
harmonioso: Equilibrado e agradável.
*
exemplar: Digno de imitação.
*
comovente: Evocando um forte senso de tristeza ou pena.
Por fim, a melhor palavra depende do que você está tentando transmitir.