Não, "cabelos retos da cena" e uma tainha não são a mesma coisa.
Aqui está um colapso:
*
cabelo de cena reta é um penteado popular na subcultura de cena/emo do início dos anos 2000. Normalmente, possui cabelos longos e retos que geralmente são estilizados com franja e camadas varridas lateralmente. O cabelo é frequentemente tingido em cores escuras, como preto, marrom ou vermelho escuro.
*
um taine é um penteado que é curto nas laterais e nas costas, mas comprido nas costas, geralmente com uma separação horizontal distinta entre as seções curtas e longas.
Embora os dois estilos possam ser considerados "alternativos", eles são distintos e facilmente distinguíveis um do outro.