Em junho de 2020, Hulu removeu um episódio de Golden Girls Where Rose (interpretado por Betty White) e Blanche (interpretado por Rue McClanahan) encontram desajeitadamente uma família negra usando máscaras de lama. No episódio, o filho de Dorothy está noivo de uma mulher negra e a cena acontece quando sua família chega para conhecer a família de Dorothy. Assim como eles entram na casa das meninas de ouro, o rosa e o cano de Blanche através da porta da cozinha usando máscaras de lama. Há um silêncio constrangedor, cheio de uma faixa de risada que mostra Dorothy reagindo de horror. Rose desajeitadamente tenta explicar suas ações dizendo:"Isso é lama em nossos rostos, não somos realmente negros!" A interação é rapidamente esquecida quando o filho de Dorothy entra em cena para ser apresentado à família negra e o conflito central do episódio é revelado:um casamento inter -racial.
A remoção do episódio causou controvérsia e recua de dentro da comunidade negra, com muitos chamando a ação desnecessária. Ecoando essas vozes negras, concordo que essa remoção ignora problemas reais com o legado da Blackface em nossa sociedade. Também ignora a intenção por trás da piada.
Golden Girls foi um show progressivo para o seu tempo. Embora estivesse centrado nas experiências de quatro mulheres brancas, também incluía outras narrativas. Seguido em Miami, o programa realizava regularmente histórias que lidavam com as lutas dos imigrantes latinx. Através de Dorothy, um professor substituto, muitas vezes recebemos vislumbres em um sistema educacional em dificuldades. Com o trabalho de Rose como conselheiro, geralmente vimos as falhas do sistema de saúde mental. E Blanche? Ela era um ícone sexual diante das damas de
sexo e a cidade marcharam para a HBO. Blanche era sem desculpas sexual. Então, é claro, tivemos Sophia, a rocha do grupo. Sophia era uma mulher imigrante que fugiu de um casamento indesejado na Sicília e não estava acima do comportamento criminoso organizado para conseguir o que queria. O show foi sobre quatro mulheres que eram personagens ativos com objetivos, complexidades e esperanças.
O programa abordou muitos tópicos difíceis. Em uma época em que o governo dos EUA estava ignorando a pandemia do HIV/AIDS,
Golden Girls abordou como essa doença estava causando medo e ansiedade social (quinta temporada, episódio 19). O show foi perfeito? De jeito nenhum. Como Steven W. Thrasher abordou em seu recente artigo sobre abutre, o programa tem seus momentos que tornariam o público 2020 se contorcer em seus assentos. Dito isto, a piada no coração da controvérsia não é problemática. Para entender verdadeiramente, deve ser analisado com o contexto e, mais importante, intenção.
Para ecoar Rebecca Wanzo:'A piada é a situação, não os negros'. É isso que separa colocar algo escuro em seu rosto da Blackface:Intent.
A piada é centrada em uma falha (breve) entre dois grupos de pessoas. Rose e Blanche não colocam as máscaras de lama para zombar ou menosprezar os negros. Eles os colocaram como parte de um regimento de cuidados com a pele. Eles não explodiram na sala para escapar e jive na frente de uma família negra, estavam andando por uma porta em sua casa. A piada também se baseia no conhecimento do público sobre Rose e Blanche. Quando as mulheres entram na sala usando máscaras de lama, sabemos que Rose e Blanche não estão fazendo uma reconstituição de um show de menestréis. Os espectadores sabem que a intenção era inofensiva e os vemos horrorizados com a situação e a falta de comunicação. A piada cai bem porque não é uma piada de blackface. Para ecoar Rebecca Wanzo:"A piada é a situação, não os negros". É isso que separa colocar algo escuro em seu rosto da Blackface:Intent.
A intenção do blackface é degradar e humilhar os negros. Como professor assistente de história da California State University San Bernardino, Marc A. Robinson declarou em uma entrevista recente:“Essa maquiagem [Blackface] era comumente usada como parte de performances cômicas que os negros caricaturados. No nível da superfície, então, o objetivo da blackface era representar visualmente os negros e entreter o público principalmente branco. Mas, em um nível mais profundo, os estudiosos argumentam que o blackface, como parte dessas comédias ou "mostra as crenças reforçadas da inferioridade negra e da supremacia branca".
Blackface tem raízes históricas no terror e dor negras. Enquanto os shows de menestel estavam sendo realizados nos Estados Unidos, os negros também viviam sob ameaça de violência organizada de mobs linchadas e leis desleais que os impediram de ter sucesso social e economicamente. O blackface não existe no vácuo, está diretamente conectado à intenção de infligir dor psicológica aos negros. Esta é a razão da controvérsia em torno do Blackface; Está correlacionado com um passado horrível. Máscaras de lama não são.
O blackface não existe no vácuo, está diretamente conectado à intenção de infligir dor psicológica aos negros.
Uma máscara de lama dentro de si não é blackface. No entanto, vestir uma máscara de lama e depois usar esse momento para fingir ser negro ou simulado, pessoas negras cruzam a linha para utilizar um tratamento para a pele em uma ação racista que tem raízes na violência. As meninas de ouro não usaram essa piada para zombar dos negros. Remover o episódio na esperança de evitar críticas é problemático, porque cria uma percepção de que os negros são máscara anti-mud e qualquer coisa semelhante a Blackface é ofensiva. A realidade é, no entanto, os negros podem identificar facilmente quando estamos sendo ridicularizados em relação a quando alguém está tentando obter uma pele suave.
À medida que as empresas tentam considerar como se alinhar com ativistas negros, elas devem identificar como suas ações podem ser benéficas para a comunidade negra. A melhor maneira de fazer isso? Ouvir. Pode parecer uma idéia radical, mas a realidade é que muitos negros falaram repetidamente sobre como as empresas podem apoiar suas comunidades. Desde a realização de mais sessões de treinamento anti-racismo até a contratação de mais pessoas negras, existem maneiras de apoiar tangivelmente a comunidade negra.
Entendo por que Hulu removeu este episódio, do ponto de vista das relações públicas, e não acredita que tenha sido feito com a intenção de trivializar os sentimentos dos negros em relação à blackface. No entanto, como a ação foi recebida deve enviar mensagens para as empresas. Especificamente, deve ser um iniciador de conversas sobre como as empresas podem se sair melhor ao ouvir e fazer mudanças que as comunidades negras desejam e precisam deles.
Deseja saber mais sobre o Dr. Marc A. Robinson? Siga -o no Twitter. Há 20 anos, tia Jemima me fez sentir vergonha na minha negritude - mas nunca mais se esconde
