Máte pravdu! Pluralizovaná forma „pery“ je „pery“, nie „pery“. Je to preto, že „pery“ je jedinečné podstatné meno, ktoré sa týka jedného z dvoch mäsitých záhybov okolo úst.
Dôvodom, prečo používame množné číslo „pery“, keď sa hovorí o obidvoch, je to, že sa zvyčajne považujú za pár a fungujú spolu. Je to ako povedať „oči“, „uši“, „nohy“ alebo „ruky“ - prichádzajú v pároch a my používame množné číslo.