GWEN Ifill: Tri desiatky stavy boli presunuté do legalizovať manželstvá osôb rovnakého pohlavia, ale v niektorých kruhoch, protireakcie je v plnom prúde. Jedným z príkladov je Colorado, kde jedna pekáreň majiteľ hovorí, že štát by ho donútiť, aby obstarávať homosexuálne svadby.
Hari Sreenivasan sa pozrieť na prebiehajúce právnu bitku medzi náboženského prejavu a rovnakých práv.
HARI SREENIVASAN: Colorado pekár Jack Phillips odhaduje, že je vyrobený 5,000 svadobné torty od chvíle, keď otvoril svoj obchod, majstrovské dielo koláče, pred 20 rokmi
JACK PHILLIPS, Vlastník, Masterpiece Cakeshop :. Myslím, rovnako ako všetko o pekárskeho podnikania. So svadbou som spoznať nevestu, mám spoznať ženícha, či môžem, viete, ako veľa osobnosti a veci, ktoré môžem
HARI SREENIVASAN :. A zatiaľ čo jeho portfólia z svadobné torty je obrovská, je tu ešte jedna torta pekári odmieta piecť. Phillips nebude robiť torta pre manželstvo osôb rovnakého pohlavia
JACK PHILLIPS :. Je to torta, ktorý som jednoducho nerobím kvôli mojej kresťanskej viery
Fotografie :. Red spoločenských šiat
HARI SREENIVASAN :. hlboko veriaci človek, Jack Phillips hovorí, že bude piecť narodeninové torty, koláče a rad ďalších sladkostí pre páry rovnakého pohlavia, a to nielen svadobnej torty
JACK PHILLIPS : vlastne som pocit, akoby som účasti na svadbe. Jedna moja časť ide na recepcii. A v tomto prípade, že časť ma nechce byť zastúpené v obradu, ktorý je podľa môjho názoru nebiblické
HARI SREENIVASAN :. Ale to argumentácie nefunguje pre divíziu občianskych práv Colorado. Štát hovorí Phillips musí byť v súlade so zákonom Colorado vyžadujúce podnikateľov ponúkať rovnaké služby všetkým zákazníkom bez ohľadu na rasu, pohlavie alebo sexuálnu orientáciu.
a správne sudca nariadil Phillips prestať a prestať jeho svadobnú tortu politiku , So zvyšujúcim sa počtom štátov, ktoré umožňujú manželstvo osôb rovnakého pohlavia zvyšuje, takže majú tiež počet majiteľov obchodných odmietne poskytnúť možnosť uzavretia manželstva, prípady ako kvetinárstvo v štáte Washington, bed and breakfast na Havaji, tlačiarne v Kentucky, ak fotograf v Novom Mexiku
NICOLE MARTIN, právnik, Alliance Defending Freedom :. sme na kolíznom kurze s homosexuálnych práv verzus práv svedomí
HARI SREENIVASAN :. právnik Nicole Martin ich zastupujú Jack Phillips v prípadu teraz pred Colorado odvolacieho súdu. začalo to, keď Phillips odmietol, aby svadobná torta v roku 2013.
NICOLE MARTIN :. Jack klesol kvôli svojmu náboženskému presvedčeniu o manželstve, nie preto, že toho, kto sťažovatelia sú
HARI SREENIVASAN: sťažovatelia sú Colorado pár Charlie Craig David Mullins
CHARLIE CRAIG :. mama a otec prišiel a dal mi pusu obrie
Hari SREENIVASAN :. Po datovania štyri roky, Craig a Mullins sa rozhodol urobiť to oficiálne tým, že sa oženil v roku 2012. v tom čase rovnakého pohlavia manželstvo bolo nezákonné v Colorade, takže pár cestoval do Massachusetts, kde sa vzali obklopený rodinou a priateľmi, ktorí sa na cestu s je
DAVID MULLINS :. To nám aj ľuďom, ktorí prišli spoločne pre nás oslavovali. A mám pocit, že to sú základné veci, ktoré každý chce vo svojej svadbe
HARI SREENIVASAN: .. Pár potom plánovaná ich prijatie v Colorade a šiel do Masterpiece Cakeshop pozrieť sa na koláče
David MULLINS: Sadli sme si s majiteľom, Jack Phillips, otvoril knihu myšlienok a takmer okamžite požiadal nás, či je koláč bol pre nás. Povedali sme, že to bolo. A povedal nám, že nebude robiť tortu, svadobná torta pre homosexuálny pár. A to, čo nasledovalo, bola neuveriteľne nepríjemná tehotná pauza, než sme sa dostali hore a doľava
HARI SREENIVASAN :. Jack Phillips opisuje stretnutie v podstate rovnakým spôsobom
JACK PHILLIPS :. Povedal som: ' je mi ľúto, chlapci, ja nerobím torty pre osôb rovnakého pohlavia svadby, na ktorom mieste obaja vyrazil. Mám dvoje dvere, jeden von každé dvere
DAVID MULLINS :. Boli sme dotklo a uvádza do rozpakov. A skutočnosť, že Charlieho matka tam bola, rovnako ako, nechcete, aby vaše matka musieť vidieť, že
CHARLIE Craig :. To mi ublížiť. Je to vo mne pocit, akoby som nebol hoden
DAVID MULLINS :. Byť povedal a zaobchádza odlišne, to vám dáva pocit, ako občan druhej triedy. To vám dáva pocit, že ste na tom menej ako osoby stojace vedľa vás
HARI SREENIVASAN :. Craig a Mullins podal sťažnosť divízie občianskych práv Colorado
Amanda Goad, právnik. American Civil Liberties Union, zastupuje Craiga a Mullins. Bodec hovorí Jack Phillipsa viera mu neumožňuje odmietnuť služby poďakoval niektorých zákazníkov
AMANDA bodcom :. Vždy to bolo v Amerike, že máte právo veriť, čo by ste chceli veriť a praxe, ktorá vieru. Že nejde tak ďaleko, že znamená, že môžete praktizovať svoju vieru v spôsobmi, ktoré vylučujú ostatných ľudí z verejného života a spôsobujú ujmu iným ľuďom
JACK PHILLIPS :. Nevidím ani pečenie torty ako pôsobiť nikomu ublížiť. Je tu pekárne na druhej strane ulice, ktoré by bolo pre nich
AMANDA bodcom :. Nie je to len o tom torty. Čo hovoríme o tu je prístup k verejnému životu. A rovnaký zákon, ktorý hovorí, že pekáreň ako maloobchodná firma nemôže diskriminovať tiež vzťahuje na všetky druhy iných zariadeniach prístupných verejnosti, všetko od bánk do nemocníc po parkoch až po hotely a motely
Hari SREENIVASAN .: Nicole Martin súhlasí s tým, debata je o niečo väčšieho. Hovorí, že je to otázka Prvý dodatok
NICOLE MARTIN :. Tento prípad je o vláde núti Jacka vyjadriť správu, ktorá je hlboko v rozpore s jeho presvedčením
JACK PHILLIPS :. Mám pocit, som diskriminovaní. Americká ústava, prvého dodatku jasne hovorí, že Kongres musí prejsť žiadny zákon, ktorý hovorí, že - pre zriadenie náboženské vyznanie alebo obmedzovať voľný výkon nej
AMANDA bodcom :. Plniace objednávku pre zákazníka je práve to, vyplnení objednávky pre zákazníka. Existujú najrôznejšie spôsoby, aby mohol komunikovať, pokiaľ nemá osobne súhlasiť s týmito správami podieľajú na dokončenie konkrétnu objednávku
HARI SREENIVASAN :. Pre ich časť, Craig a Mullins tvrdí, že skúsenosť viedla im hovoriť takým spôsobom, že nebude mať pred
DAVID MULLINS :. dôrazne podporujeme právo pre ľudí vedú k domnienke, čo sa domnievajú, že v ich srdciach, ale pekáreň nie je kostol. Je to miesto podnikania otvorený pre verejnosť. A ak ste v podnikaní, otvorený pre verejnosť, ktorá sa riadi občianskymi právami a nie náboženských práv
HARI SREENIVASAN :. Jack Phillips už prestala užívať všetky svadobná torta príkazy, až kým Colorado odvolací súd váži na jeho prípadu. Medzitým prípady ako Phillips viedli kontroverzné legislatívu v niekoľkých štátoch, aby podniky odmietnuť služby založené na náboženskom presvedčení určitého majiteľa
Som Hari Sreenivasan pre PBS NewsHour
Pozri tiež: .. lacné družičky šaty
Podeľte sa o najnovšie módne novinky, kozmetické tipy, celebrity styles.View teraz.
