1. "J'ai les cheveux lisses." (Vyhlásené:„Zhay Lay She-Vuh Lee-Ss“) Toto je najbežnejší a doslovný preklad. Zameriava sa na priame vlasy.
2. „Mes Cheveux Sont Raides.“ (Vyhlásené:„Môže She-Vuh Sohn Red“) To zdôrazňuje, že vlasy sú rovné a stuhnuté, a nie vlnité alebo kučeravé. Môže to byť o niečo formálnejšie a menej bežné.
Obidve sú správne a zrozumiteľné, ale prvá možnosť je vo všeobecnosti prirodzenejšia a príležitostnejšia.