Betydningen av märkning på smycken

Fråga
Hallå där,
Dagens komplimanger. För bara två dagar sedan köpte jag en vitfärgad kedja från Flea Market med 830 och 835 markeringar på. Har du någon aning om dessa markeringar? För din bättre förståelse väger kedjan cirka 9 gram med en medaljong märkt med 830 på metalldelen. Vidare finns det två markeringar på kedjan, en läser som 830 på ena sidan och en annan 835 på andra sidan av kroken (den del som används för att knyta kedjan). Den dagen hittade jag också en vitfärgad medaljong märkt med 575 på dess metalliska del (denna medaljong innehåller en lång böjd sten, men jag vet inte namnet på stenen).
Kan du snälla ge din expert åsikt om dessa fynd. Jag väntar med spänning på ditt vänliga svar.
Vänliga hälsningar,
Mumu

Svar
Kära Mumu, återigen, dessa markeringar är inte sådana som jag är bekant med. Min expertis handlar om varor som huvudsakligen produceras i och för import till USA, med märken associerade med det landets regler.

I Japan förstår jag att det finns flera olika legeringar av ädelmetaller, gjorda i olika proportioner som jag är van vid att se eller arbeta. Jag kan ärligt talat inte säga dig vad markeringarna betyder. Men om detta representerar någon legering av guld, är 830 en hög 19k, förmodligen nära nog i vissa regler för att kalla 20 karat. 835 skulle faktiskt vara 20k, tillräckligt hög för att betraktas som det med nära tolerans. Till exempel, 24k (rent guld) x 0,835 =20,04 karat. Jag säger inte alls att din kedja är guld! Jag visar bara det möjliga sambandet med siffrorna och karatkvaliteten. Du kommer att behöva undersöka lokalt vilka karatnivåer av guld som är allmänt tillgängliga och vilka märken som används i ett numeriskt system. Alla juvelerare bör snabbt kunna tillhandahålla den informationen eller så kan du hitta den på Internet från en japansk källa.

Du kanske vill kontrollera siffrorna på medaljongen mycket noggrant. Medan 575 inte betyder något för mig, är 585 det amerikanska och europeiska standardmärket för 14 karat guld.

Tyvärr, jag är inte bekant med det japanska systemet. Kanske kommer informationen att skicka dig i en fördelaktig riktning.

Frid och välsignelser. Thomas.