Här är några sätt det kan användas:
* "Dela inte hårstrån, berätta bara vad du tycker." Detta innebär att talaren vill ha ett enkelt svar, inte en detaljerad förklaring.
* "De delade hårstrån över den exakta formuleringen av kontraktet." Detta antyder att debatten var meningslöst eftersom detaljerna var obetydliga.
* "Jag kommer inte att dela hårstrån med dig om priset." Detta innebär att talaren är villig att förhandla men inte argumentera över små mängder.
I huvudsak är det en metafor för att vara alltför upptagen av små, obetydliga skillnader.