Så här utvecklas det:
* Medeltida logik: Under medeltiden engagerade filosofer och teologer intrikata debatter om små detaljer om doktrin och logik. De skulle noggrant analysera argument med fokus på subtila distinktioner och fina punkter. Denna praxis var känd som "hårdelande" Eftersom de ofta sågs som fokus på extremt mindre och obetydliga punkter, som att dela ett enda hår i ännu mindre delar.
* Frasen dyker upp: Termen "delade hårstrån" användes för att beskriva denna alltför noggranna och pedantiska inställning till argumentation. Den förmedlade idén att vara alltför upptagen av triviala frågor, vilket ofta ledde till meningslösa och oproduktiva diskussioner.
* Modern användning: Med tiden blev idiom "delade hårstrån" ett vanligt uttryck för att kritisera någon som är alltför fokuserad på obetydliga detaljer, nitpicking eller engagera sig i meningslösa argument. Det innebär att personen är onödigt pedantisk och saknar den större bilden.
Så, "splittrande hårstrån" kom att representera handlingen att fokusera på trivialiteter, sakna huvudpoängen och engagera sig i onödiga och oproduktiva debatter.