Ordet "Braid" hänvisar helt enkelt till en frisyr där hårsträngar är vävda. En fransk flätning är en specifik typ av fläta där strängarna är vävda i ett mönster som skapar en tredimensionell, upphöjd fläta.
Det liknar hur vi kallar "jeans" jeans även om de finns i många olika stilar och färger. "Flätor" är en allmän term, och franska flätor är bara en viss typ av flätor.