Kära skönhetsindustrin,
Jag tvekade att skriva detta till en början. Saken är fram till nu, svarta människor har inte haft många möjligheter att ha en ärlig konversation med dig. Jag är glad att vi äntligen har din uppmärksamhet. Jag måste hålla det riktigt med dig - vi uppskattar stödet för sent, men vi har inte känt kärleken. De senaste händelserna har fått oss att avgöra vem våra sanna allierade är. När vi ser till den här branschen hittar vi en plats som vi bara gör en betydande del av. Vi ser att du publicerar #BlackLivesMatter, men vi har ofta kämpat för att hitta bevis på vår betydelse för dig tidigare. Svarta människor har känt dig som en eftertanke för dig. Just nu ifrågasätter några av oss till och med uppriktigheten i många av dina ansträngningar. I skrivande stund tar aktivister flera märken till uppgift. Det borde aldrig ha varit tvungen att komma till detta extrema. För skivan är vi besvikna.
Svarta konsumenter har länge varit en drivkraft i skönhetsindustrin. Svarta kvinnor bara spenderar över 7 miljarder dollar per år på skönhetsvaror och tjänster. De tillbringar dubbelt så mycket som icke-svarta konsumenter. Detta var år innan Fenty hjälpte till att göra det möjligt för dem att hitta sin skugga. Vi har varit närvarande i denna bransch så länge, med en total utgiftsmakt på över 1 biljon dollar. Frågan är - har du varit närvarande för oss? På företagsnivå har vi lämnats ut från större roller som är involverade i beslutsprocessen. På vissa kontor har vi ingen närvaro alls. Var har vi fallit i ramen för den större bilden? Erbjuds möjligheter verkligen lika? Svarta påverkare och skapare gör vår del för att mata konsumentens ekosystem, men vi förbises ofta av de varumärken vi arbetar för att främja. svarta bidrag har bidragit till att driva tillväxt och innovation inom skönhetsindustrin i årtionden. Vi har alltid varit här. Detta bör återspeglas i företagens och kreativa team, besättningar, marknadsföringsinnehåll och varumärkesmeddelanden.
Svarta bidrag har bidragit till att driva tillväxt och innovation inom skönhetsindustrin i årtionden. Vi har alltid varit här.
Respektbarhet dikterade att vi undertrycker våra verkliga oro, som alltid har varit giltiga. I slutet av dagen är sanningen: Vi har varit underrepresenterade, undervärda och understödda. Själva idén om inkludering som initiativ erkänner att spelplanen inte är lika. Det antyder att någon har makten att välja vem som deltar. Behöver vi en inbjudan till en bransch som vi redan hjälper till att upprätthålla? sant Mångfald bör hända naturligt eftersom det representerar alla inblandade. Ingen borde behöva kämpa för att bli representerad i denna bransch.
Amerika har kommit till en vägkorsning. Nej, jag talar inte för alla svarta amerikaner, men jag talar för många. Vi arbetar för att bearbeta allt som händer just nu. Detta ögonblick är inte en möjlighet att helt enkelt visas som en allierad. Det kommer att ta mer än att posta till sociala medier. Vi måste ta itu med ojämlikhet, rasism och diskriminering på alla fronter. För skönhetsindustrin kommer den att behöva komma inifrån. Vi måste se dig leda på exempel på sätt som kommer att påverka andra branscher. Vi måste veta att vi är lika värderade som våra icke-svarta motsvarigheter. Detta bör kännas inte bara nu, utan under de kommande åren. Stå med oss genom att skapa en varaktig förändring i hur skönheten fungerar. Viktigast av allt är att erkänna rösterna från alla människor som gör denna bransch till vad den är idag. Detta borde inte vara en trend, en strategi eller en reaktion. Detta måste bli normen.
Vi uppskattar de som tar detta som en möjlighet att lära sig. Det är viktigt för framtiden att du gör det. Här är något att tänka på: Om du stöder #BLM bör du också stödja svarta anställda, kreativa, företag och konsumenter. I slutändan vill vi se till den bransch som vi älskar och vet att vi verkligen spelar någon roll.
—Saleam T. Singleton
Saleam är en Byrdie -pojke och skapare av metodhanen. Varje månad täcker han skönhetsämnen genom linsen av egenvård och kultur.